總統府新聞
91年04月13日
總統訪視阿里山地區
陳總統水扁先生於昨(十二)日及今(十三)日參訪嘉義地區,除關切九二一災後校園的重建工作外,並搭乘高山火車前往世界級的觀光景點-阿里山,關心其觀光產業未來發展的願景和可行方向。總統特別於今日凌晨四時二十分自住宿的旅館出發,徒步到祝山觀日出,沿途與熱情的民眾親切寒暄、合影,隨之,也前往阿里山森林遊樂區參觀巨木群棧道、阿里山神木等景點,及瞭解整個森林遊樂區的規劃和維護情形.
稍後,總統則轉往阿里山鄉山美社區,參訪達娜伊谷溪的生態維護及關懷山美社區總體營造的情形,並致詞。
總統致詞內容為:
阿扁今天很高興來到我們台灣生態保育界的模範生「達娜伊谷自然生態公園」參觀,沿途景色怡人,尤其我們鄒族原住民同胞所展現的熱情、活力,以及為關懷家園所投注心力,令阿扁印象深刻與感佩。
阿扁是在昨天下午來到我們阿里山,難得再次沉浸於山中的寧靜,遠離都會塵囂,呼吸清新的空氣,全身也都舒暢了起來。今天起了個大早,步行上祝山看日出,這是阿扁第二次來阿里山看日出。當太陽從雲中躍出時,阿扁內心激動地想說:「台灣,妳有夠水(美)」。早上,阿扁也和一些媒體朋友在森林步道中散步,心想台灣,我們的家園,有這麼多美麗的山水,也許生活的忙碌常常讓我們忘記了美,忘記了用心去感受周遭美的事、美的物,以及美的人。
剛剛我們參觀了「達娜伊谷自然生態公園」,阿扁更是感動。因為,我們鄒族的同胞十三年前,為拯救瀕臨絕種的高山稀有(魚固)魚的永續生存,全村自動自發,組成巡邏隊,展開巡河護魚的任務;經過十三年的努力,從最初單純的護魚行動,凝聚了社區的部落意識,進而展開家園再造工程,而有了今天的山美社區,有了今天的「達娜伊谷自然生態公園」的榮景。
阿扁認為,山美達娜伊谷自然生態公園的成功經驗,不僅是原住民部落的典範,更是台灣動生態保育工作的標竿,也正是原住民族熱愛台灣鄉土的具體表現,令人感佩,足為全台所有社區學習,這也是為什麼山美社區發展協會去年榮獲第一屆總統文化獎的原因。阿扁期望,未來「達娜伊谷自然生態公園」的經營管理工作,在政府相關單位的協助下,能繼續提昇遊憩環境品質,在台灣生態旅遊中,成為一個耀人的景點。
聽鄒族朋友說,「達娜伊谷」在鄒族語裡有一個浪漫的意思,叫做「忘記憂愁的地方」。今天非常高興來此一遊,在美麗的山水和大家的熱情中,阿扁無憂無慮且幸福洋溢!
再一次謝謝大家!祝福大家身體健康,「優 給伊歐 阿 蘇」(yokeoasu)!