中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮今天南下屏東，參加在國立屏東科技大學舉行的「第十七屆全國技術暨職業教育研討會」，並針對研討會主題「邁入ＷＴＯ新紀元　迎接技職新挑戰」發表專題演說。
　　副總統表示，相對於過去強調的主權至上，全球化將使主權觀念逐漸淡化，我們對時空的概念，也要有全新的思考，才能與全球接軌。
　　副總統進一步指出，我國於今年一月一日加入有經濟聯合國之稱的世界貿易組織（ＷＴＯ），是一項全新的里程碑，ＷＴＯ對台灣有兩層意義，一層是WIDEN TAIWAN OUTLOOK，另一層是「OPEN TAIWAN WINDOW」(OTW)，為台灣打開了通往全球的視野，也歡迎世界進到台灣，我們只要掌握此一雙向的旋轉門，就可以瞭解台灣在新世紀的責任所在。
　　就教育領域而言，副總統說，我們已承諾要開放准許外國人來台設立高等學校、跨國性遠距教學、准許外國人來台設立補習班、及從事留學仲介服務，這些措施，雖然對我們有衝擊，但也帶來機會，我們要以「世界島」來看台灣未來發展的走向。
　　副總統強調，全球化是不可避免的趨勢，但是全球化絕不是中國化，一味中國化而把前往中國大陸發展視為終點站，歷史告訴我們，如果不能回饋台灣，將會讓台灣停留在過去的階段，不出十年，台灣將成為第二個澎湖島，她並以前往大陸留學的例子表示，當愈多學子選擇無語言障礙的中國大陸求學，認為學業容易達成而不思學問是否充實時，她要懷疑，這究竟是向上提昇還是向下沈淪。
　　副總統也提醒與會學者專家指出，中國大陸在加入世界貿易組織後，將遭遇重大的挑戰，內部有許多問題，而我們不能僅以上海浦東來看中國大陸，相對的，以台灣所具有的優質條件與潛力，我們有條件成為全球運籌管理的重鎮。
　　副總統並就技職教育方面提出幾點看法，供大家參考。
　　-人文與科技並重：沒有人文素養的科學發展是怪獸、是武器、是對人類的浩劫。
　　-本土與國際要雙軌進行：在國際化的同時也要本地化。
　　-傳承與創新兼顧。
　　-要大我、小我齊修，否則會因個人小我危害社會大我的利益。
　　-兩性要平等共和，要互相尊重。
　　此外，為配合全球化，副總統也提出三個ｅ化做為全民運動，來與從事技職教育的老師們共勉。第一要電子化，透過學校推廣教育，擴大人民ｅ化的範圍；第二要英語化，在全球三分之一人口說英語的情況下，全民說英語是台灣成為世界島重要條件；第三要輸出化，透過與友邦國家的合作，協助我國農、林、漁、牧、民生等傳統產業前往中南美洲投資，以達到我國與友邦國家雙贏的目標。
　　結束研討會的行程後，副總統並前往熱帶農業暨國際合作研究所、保育類野生動物收容中心及家畜廢棄物管理中心參觀。