中華民國總統府

　　蕭萬長副總統今天晚間率團啟程前往友邦巴拉圭參加巴國獨立二百週年慶典活動，代表中華民國政府與人民親自向盧戈總統及巴國人民表達最誠摯的祝賀之意。副總統並在登機前發表簡短談話。
　　副總統表示，此次奉派擔任特使代表馬總統參加5月15日巴拉圭獨立二百週年慶典活動，同時接受巴拿馬副總統兼外長瓦雷拉(Juan Carlos Varela)之邀請順訪巴拿馬，這也是他首次以副總統身分訪問中南美洲。
　　副總統指出，巴拉圭是我國在南美洲重要友邦，1811年脫離西班牙獨立；適逢我建國百年，巴國總統盧戈(Fernando Lugo)特別在今年3月來訪。此外為紀念此一特殊情誼，兩國郵政單位亦將發行紀念郵票。
　　副總統表示，巴拿馬與我國邦誼超過百年，而巴拿馬政府近年在馬丁內利(Ricardo Martinelli)總統領導下，各項建設突飛猛進，經濟成長尤其亮麗，令人敬佩；此行在巴拿馬，也將與馬丁內利總統及瓦雷拉副總統兼外長就兩國共同關切議題交換意見，以敦睦邦誼。
　　副總統此次出訪將於5月20日晚間返抵國門，去程及回程將分別在美國洛杉磯及紐約過境。隨團成員包括：總統府資政詹啓賢、外交部長楊進添、國策顧問王玲惠及僑務委員會、經濟部相關官員。
　　包括總統府秘書長伍錦霖、巴拿馬駐華古卡隆(Mario Luis Cucalón)大使、巴拉圭駐華費克洛(Carlos José Fleitas Rodríguez)公使及外交部次長沈呂巡等官員皆前來送機。