中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見國際期刊聯盟主席克莫佛雷德（Donald Kummerfeld），並代表中華民國政府與人民歡迎他遠道來訪。
　　總統首先表示，國際期刊聯盟自一九二五年成立以來，對於爭取期刊出版自由，並致力於國際期刊的交流與發展，不遺餘力。經過半個多世紀的努力，成果斐然，令人敬佩。目前參加聯盟的會員包括有三十七個國家期刊協會及超過一百個各國的期刊出版公司，國際期刊聯盟可說是當前最具影響力的期刊組織。特別是克莫佛雷德主席在華府、紐約及美國雜誌協會的豐富資歷，相信對於提昇國際期刊的品質，促進國際期刊的發展，必能提供積極的貢獻。
　　總統也指出，隨著國內外環境的快速變遷，社會大眾對於資訊的需求，日趨殷切且多樣化。舉凡國際政經情勢、體育競賽乃至於娛樂資訊等，雜誌都能迅速翔實地呈現到讀者的眼前，是社會大眾獲得最新生活資訊與專業知識的重要管道。尤其，近年來國內期刊雜誌除了在內容上力求專業化與精緻化外，並朝著融合本土與國際特性的方向發展，因此不論在雜誌的種類及訂閱的人數上，均有逐年增多的趨勢，成為國人不可或缺的精神食糧。
　　總統並且表示，出版事業的蓬勃興盛，是社會進步與現代化文明的重要指標。台北市雜誌商業同業公會自民國八十五年底成立以來，以增進同業間的經驗交流，協助業者積極創新業務為目的，推動多角化經營，加強與全球各主要國家的新聞雜誌媒體間的交流互惠，對提升我國出版服務的品質，甚有貢獻，他特別表示嘉勉之意，也希望能藉著克莫佛雷德主席來台參訪的機會，加速台灣本土文化與國際的接軌，推動雜誌經營的現代化與國際化，共創新聞出版事業的新紀元。
　　隨後在晤談時，克莫佛雷德主席首先盛讚我國出版事業水準，是許多國家學習的典範。他也提及日本政府近來推動有關保護個人隱私、不受媒體騷擾及保護兒童不受媒體色情與不當言論影響的立法，國際期刊聯盟及日本雜誌公會都非常認同此一訴求，但均認為不應因此而賦予行政部門過度的裁量權來管控甚至操控媒體，以致於嚴重影響新聞自由，相信必可透過媒體業者自律等其他方式，來達成相同目標。
　　總統則再度強調，不能以國家安全或方便為由，來壓制言論、出版自由，但是許多爭議無法用司法手段解決，需靠業者專業的自治與自律；所以，他在去年底所出版「世紀首航」一書中提出媒體的新中間路線，包括「正向與負向的平衡」、「速度與深度的平衡」、「自由與自制的平衡」、「本土與國際的平衡」及「災難與幸福的平衡」等五項平衡，期勉媒體業者能秉持真實、理性、責任的態度，自我要求。
　　克莫佛雷德主席、台北市雜誌商業同業公會榮譽理事長簡志信、理事長金惟純、副理事長葉君超、常務理事王健壯、秘書長黃蓓伶等一行，上午一同前來總統府晉見總統。總統府副秘書長吳釗燮也在座。