中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天應邀參加「中華民國輸出入相關同業公會聯誼會第二屆第一次大會」暨「台北市進出口商業同業公會第十三屆小組召集人第十一次聯誼座談會」聯合大會，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興，應邀參加「中華民國輸出入相關同業公會聯誼會舉行第二屆第一次大會」暨「台北市進出口商業同業公會第十三屆小組召集人第十一次聯誼座談會」聯合大會。首先要藉這個機會，向各位表達由衷的祝賀之意，祝賀大會圓滿成功。
　　過去一年來，我國遭受到全球經濟的不景氣，導致外銷的衰退，幸在 貴會全體會員努力打拚下，積極推廣貿易活動，著實發揮政府貿易推廣基金的功效，使得台灣的經濟逐漸走出谷底陰霾，對外貿易持續呈現出超。阿扁在此也要代表政府，對各位企業先進對台灣經濟發展的卓越貢獻，表達誠摯的敬意與由衷的謝忱。
　　今年是台灣加入世界貿易組織(WTO)的第一年，我國已邁入自由化經濟的新時代，國內業者將面臨更嚴峻的挑戰與衝擊。現今我國的經濟發展雖已累積了相當堅實的基礎，然而面對充滿動態及不確定性的全球經濟競爭環境，不論產銷結構、進出口模式，乃至產業的競爭優勢都將面臨重大而快速的轉變。為了實現國家新世紀的願景，我們不僅要發揮政府的力量，更需要結合民間以及海內外各界的資源與活力，用新的思維、新的態度與新的作法，以加強調適因應的能力。個人認為「危機」同時也將帶來新的「轉機」，台灣能夠順利加入WTO是一份苦盡甘來的成果，也是台灣拓展國際空間的一大突破。透過WTO，台灣將與所有會員國同享權利與義務。今後，台灣將擁有更寬廣的國際經貿舞台，與世界緊密地接軌，提昇台灣在全球經貿體系中的地位。對進出口業而言，也意味著我國的產業將進入全球無配額的開放市場，以往的貿易配額管制勢將逐步放寬。未來我們如不能開發新產品及善用新科技，終將失去競爭力而遭淘汰。值此關鍵時刻，我們必須全面拓展對外貿易，積極融入國際社會；加強與亞太地區以及全球的經貿整合，藉海外市場的延伸，生產因素的互補，生產規模的擴大，開拓經濟發展的新格局，以確保國家的安定與繁榮。相信在政府與全民的共同努力之下，新的經濟榮景必將指日可待。
　　「深耕台灣，布局全球」是經發會的共識結論，我們應積極推動落實。為了增加政府行政效能，提高國際競爭力，「政府改造委員會」已積極推動中。阿扁曾向全民宣示過，在本屆總統任期內，定會用最大的誠意，拿出最大的意志與決心，以貫徹、實現改革的夢想。政府改造的工程已經全速開動，國會的改革也絕不會跳票，民眾的期待更不會落空！唯有大家攜手努力，共同推動改革的列車，才能提昇我們國家的競爭力。目前經濟部為改善我國出口衰退困境，除經由外貿協會及各公會加強對外銷業者服務外，特別規劃籌組「出口拓銷旗艦貿訪團」，針對重點地區，籌組具指標性貿易訪問團，並由經濟部首長領團，以期發揮領航效果。
　　各位女士、各位先生：在我國經濟發展的歷程中，輸出入相關同業公會之會員一直扮演著重要的角色。茲值國家經濟邁入全球化階段的重要時刻，阿扁衷心希望 貴會之各業公會能心手相連，透過聯誼會的運作，繼續配合支持政府政策，發揮台灣人的打拼精神，為拓展國內外貿易、創造無限商機而持續努力，共同帶動我國的經貿發展，創造台灣更美麗的明天。