總統府新聞
100年04月20日
總統接見「東日本震災台灣慰問訪日團」
由立法院長王金平所率領的「東日本震災台灣慰問訪日團」下午將啟程赴日,代表我國政府與人民向日方表達慰問與關懷之意,馬英九總統上午特別接見訪日團成員,除表達關心之意,也對日本災區未來的重建、復原給予祝福。
總統表示,王院長是全國最高民意機關首長,團員包括副團長江丙坤、尹啟銘,團員李鴻鈞、陳長文、杜明翰、謝景貴、黃茂雄、林蒼生、許勝雄等民間團體代表及企業集團負責人,亦多與日本淵源頗深,對日瞭解深入,相當具有代表性,期盼此行除傳達國人對日本的關心,亦能推動兩國關係向前邁進。
總統說,此次日本震災造成傷亡慘重,根據日方統計截至目前已有13,000多人死亡、13,000多人失蹤,以及13,000多人被安置於避難所,傷亡與失蹤人數規模是我921地震的11倍,莫拉克風災的40倍,我與日本關係一向友好,交流密切,不論是在921地震或莫拉克風災,日方均於第一時間提供我援助,此次日本發生重大天災,我方當然義不容辭全力協助;故在災難發生後,他立即指示我駐日代表馮寄台在第一時間向日本首相菅直人表達關切慰問之意,國內的紅十字會、台灣世界展望會及慈濟等民間團體並陸續發起募捐行動,國內捐款迄今已超過新台幣50億元,金額居各國之冠,日本媒體也對此大幅報導,感謝台灣人民的情感與愛心。
總統也表示,近年來我與日本關係有多項重大進展,除了在北海道札幌設立辦事處、松山與羽田機場直航對飛外,最近日本國會也通過「海外美術品等公開促進法」,保障外國美術品在日展出免遭受不當扣押,此法案將有助於我故宮文物順利赴日展出,故宮亦刻正進行相關規劃,此外,也希望邀請日本國寶級藝術品來台展出,讓雙方的文化交流邁入新的階段。