中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午由行政院農業委員會主任委員范振宗、交通部次長游芳來及新竹縣縣長鄭永金陪同，前往新竹縣訪視地方建設。
總統首先到達新竹縣五峰鄉桃山村清泉溫泉，在聽取秋賢明鄉長相關簡報後，總統表示，新竹縣是台灣「綠色矽島」的象徵與代表，未來將會有更好的發展。
總統認為，中央與地方伙伴關係的建立非常重要，而國家的建設要從地方開始做起，地方建設做好了，國家建設才算成功。他將永遠和大家站在一起，永遠支持大家。
隨後，總統轉往新竹縣橫山鄉內灣村民俗文化館，以及尖石鄉錦屏村那羅灣休閒農場香草栽培園區參觀，並應邀於民俗文化館致詞。
總統致詞內容為：
新竹縣近年來大力推動農業建設，尤其在休閒農業方面，已有豐碩的成果。休閒農業是與土地共生的產業，不會受到加入世界貿易組織的衝擊，政府正掌握週休二日的商機，利用具有本土特色的農業產業文化、農漁村景觀等豐富的農業資源，推動休閒農漁園區，輔導農業轉型經營休閒及觀光旅遊事業，以創造農漁民就業機會。上個月（四月二十七、二十八日），橫山鄉內灣村剛舉辦「內灣縣火車暨螢火蟲生態之旅」，將新竹縣蘊藏的豐富人文、山水、生態之美，規劃出多項系列知性之旅活動，塑造鄉村休閒的觀光景點規劃與改造，對提倡國內旅遊極有幫助，也是推動產業轉型發展，減少加入世界貿易組織衝擊的成功範例。
在推動城鄉均衡發展方面，新竹縣以「快樂城鄉、嶄新風貌」的理念，運用地方秀麗的景色、豐沛的自然資源，規劃出「文化、綠意、美質」地區內涵，達成親山、親水、親土的發展目標，亮麗的成果值得肯定。今天拜訪的五峰鄉桃山村「清泉溫泉休閒建設」、橫山鄉內灣村「民俗文化館」、尖石鄉錦屏村「那羅灣休閒農業區」，都是新竹縣的重要建設之一，不但可做為景觀、遊憩、美化、生態保育等多功能使用，加強民眾對產業文化的認知與珍惜，展現多元客家文化；並透過美麗願景的宏觀規劃，配合「五峰形象商圈」、「內灣形象商圈」的規劃設計，提升民眾面對時代環境衝擊的適應力與經濟實力，帶動地方經濟活絡與發展。
農業是國家發展、百姓生活及生態保育的基本，是與民眾關係最密切的產業，也是政府施政好壞的重要指標。農委會范主委是新竹的老縣長，也是新竹縣的驕傲，來自於農村基層，可說是農漁民最貼心的朋友，在因應加入世界貿易組織的關鍵時刻，政府借重范主委對農業事務的關心，引領台灣農業邁向「深耕基層」的新紀元。加入世界貿易組織勢必對我們的農業產生影響，但是有競爭、有壓力，會讓我們更加努力，以台灣農民任勞任怨、勤奮打拼的精神，面對任何挑戰都能加以克服，維護農業永續發展。
最後，藉這個機會，阿扁要向各位地方的工作同仁表達最誠摯的謝意，未來只要地方上有需要，中央一定全力支持。阿扁相信在中央與地方通力合作下，彼此的伙伴關係將會更密切，而我們國家的經濟也將更繁榮。未來新竹縣應發展成為北台灣都會區農業休閒遊憩中心，我們除了要繼續建設優良的基礎農業產銷環境，發展具有潛力的精緻農業與休閒農業外，同時也要發展具地方特色的農特產加工業，帶動農業企業化經營，將新竹縣建設成為「綠色矽島」的最佳典範與北台灣綠色大地的一顆明珠。