總統府新聞
99年09月15日
總統接見「99年蒙古法官司法研習營」學員
馬英九總統上午在總統府接見「99年蒙古法官司法研習營」學員,對訪賓來訪,代表我國政府與人民表達誠摯歡迎之意。
總統表示,自蒙古推行民主化後,中華民國與蒙古開始有較多的交流,不論在文教合作、國貿人才培訓或學生交流等各方面互動都十分密切。總統說,我們欣見蒙古在民主化後,力行法治,積極培訓司法人員,同時在蒙古邁向法制化的過程中,中華民國也樂於扮演協助的角色。
總統指出,今年是第四年舉辦蒙古法官司法研習營,這項活動相當成功且具意義,也是我司法史上重要的里程碑。我國的司法制度源於歐陸法系,晚清後即開始演進,民國18年後正式引進德國的民、刑法,至今已有相當長的發展歷史;二次大戰後,因與美國關係趨於密切,法制上也深受英美影響。我國的司法部門此次有機會與蒙古的司法人員交換意見,相信將有助雙方關係深度發展。
總統同時表示,台灣的司法改革已進行多年,現階段俟提名的新任司法院正、副院長上任後亦將推動新一波的改革;希望訪賓在台期間,除了專業的研習之外,也能多與台灣民眾接觸,實際瞭解民眾對台灣司法的觀感。
99年蒙古法官司法研習營學員一行,上午由蒙古最高法院行政辦公室主任額爾登策隆(Erdenechuluun Dashzeveg)率領,前來總統府晉見總統,蒙藏委員會委員長高思博、國家安全會議諮詢委員李嘉進也在座。