總統府新聞
91年05月15日
總統接見韓國國會議員田瑢源
陳總統水扁先生今天下午接見韓國國會議員訪華團田瑢源等一行,對於田瑢源議員長期為促進中韓兩國友好實質合作關係的付出與貢獻,表達肯定與感謝之意。總統也預祝即將在韓國舉行的世界杯足球賽圓滿成功。
總統表示,中韓兩國貿易往來密切,雙邊貿易平均年成長率達到百分之三十,而在公元兩千年時,兩國的貿易額更高達一百三十億美元,雖然去年因受國際經濟景氣及美國九一一事件影響,但雙方仍有近一百億美元的貿易額,因此,中韓兩國應儘早恢復中斷多時的部長級以上會談,以促進雙方的共同利益。總統並認為,有關中韓兩國的復航事宜,也應秉持國家尊嚴、實際利益及平等互惠的原則處理。
總統並向訪賓指出,韓國推動「陽光政策」的目的旨在穩定朝鮮半島的和平、安全與穩定,但在推動的同時也不宜過度拉攏中共、姑息北京,以致疏遠台灣,甚至因此而拒絕達賴喇嘛前往韓國訪問,而這也並非有識之士所能贊成及接受的。
總統並希望,中韓兩國今後能加強國會及政府高層官員的交流及互訪,相信對於維繫亞太地區的安全與和平必定會有正面的助益。
身兼韓國國會保健福祉委員會委員長職務的田瑢源議員也指出,中韓兩國邦誼悠久,人民感情友好而密切,雖然兩國自一九九0年間因國際現勢因素,導致雙方關係疏遠,但韓國國會與人民心中仍期待與台灣維持友好及合作的關係。田瑢源議員並認為,基於經貿上的共同利益,韓國應與台灣、美國、歐洲及日本等國加強經貿的交流及合作;而有關中韓復航問題,也可在彼此加強了解的原則上,以漸進的方式進行,而他也會朝此方向繼續努力。
韓國國會議員訪華團田瑢源、李相洙、李源炯、崔榮熙等一行,下午是由外交部亞太司司長鄭博久陪同,前來總統府晉見總統,總統府副秘書長吳釗燮也在座。