總統府新聞
99年08月12日
總統接見「第34屆全國十大傑出農業專家」、「第3屆全國兒童守護天使」暨同濟會理監事幹部
馬英九總統今天上午在總統府接見「第34屆全國十大傑出農業專家」、「第3屆全國兒童守護天使」暨國際同濟會臺灣總會理監事，對獲獎的農業專家與守護天使的貢獻，表達祝賀與肯定之意。
總統在接見時逐一細數獲獎人事跡並表示，「傑出農業專家」與「兒童守護天使」看似不相關，但兩者的共同點都在保護幼苗，強調生命的價值與生命成長的歷程。
在談到兒童守護天使的善行義舉時，總統表示，中華民國現在已從「愛心輸入國」變成「愛心輸出國」，在印尼海嘯及海地震災時，全國各界均慷慨解囊，提供各項援助。此外，臺灣在認養世界貧童方面，成效卓著，截至目前為止，臺灣世界展望會與家扶中心共認養全球約23萬名貧童，占臺灣人口1%，堪稱世界紀錄。
總統指出，價值不等同於產值，臺灣農業產值僅占GDP的1.7%，卻肩負糧食安全與生態保育的重責大任，因此，政府不但不應將農業視為夕陽產業，更應結合科技、創新與行銷，讓臺灣的農業成為旭日產業。
總統說，臺灣農業具備優良的發展條件，若再配合政府積極推動的「精緻農業健康卓越方案」、「小地主大佃農」、「農村再生」方案及「兩岸經濟協議」（ECFA）的簽訂，將使臺灣的農業往前邁進。
展望後ECFA時代，總統期盼臺灣在排除不必要的障礙後，將會有更好的機會，而機會只留給知道如何運用的人，政府一定會把握機會，開創臺灣未來的「黃金十年」。
「第34屆全國十大傑出農業專家」、「第3屆全國兒童守護天使」暨國際同濟會臺灣總會理監事一行，上午由內政部次長曾中明陪同、行政院農業委員會副主任委員王政騰，前來總統府晉見總統，總統府秘書長廖了以也在座。