中華民國總統府

　　蕭萬長副總統今天上午出席由國策院與全國工業總會主辦的「台商與中國經濟發展研討會」，對與會人士長期關心兩岸經貿發展，表達感謝，並針對協商多時的「兩岸經濟協議」（ECFA）於昨日完成最後協商，發表看法。
　　副總統指出，30多年前台商遠赴海外爭取訂單，由中小企業逐漸茁壯成大企業；20多年前則因台灣國內經營環境丕變，台商不得不外移前往中國大陸投資，有人說是「出走」，實際上這應該視為是台灣經濟力量的延伸。
　　副總統進一步解釋，早期台灣企業前往中國大陸投資均採間接迂迴的方式進行，後來因廠商及投資金額愈來愈多，政府不能再漠視，因此提出事後報備的機制。現在全世界及中國大陸各角落都有台商存在，代表台商的力量、韌性及旺盛的企圖心，已帶動整個台灣經濟力量不斷地向外擴大與延伸，因此台商對台灣經濟發展的貢獻，政府相當重視並會加以協助。另方面，台商也為中國大陸帶來鉅額外匯、創造就業機會及增加稅收，對中國大陸的經濟同樣多所助益。
　　副總統強調，任何一個國家的經濟發展到某個階段就會面臨轉變，台灣與日本均是如此，而現在中國大陸也開始面臨轉變。首先是開始重視新（綠）能源、新材料、生物科技、雲端技術等產業，企圖趕上先進國家的腳步；其次，強調內需產業，將過去依賴出口的情況降低，轉由內需帶動成長；再者，縮短內陸地區、鄉村與沿海地區、城市間的經濟差距；加上「勞動合同法」的實施及環境保護意識的抬頭等，都與台灣早期經濟發展所面臨的壓力與問題類似，因此台商應注意這些轉變，做好必要的調整，採取新的經營理念與模式。
　　副總統強調，ECFA的洽簽正好提供台商對中國大陸市場重新定位並提出新策略的機會，相信台商一定能做好準備，迎接新挑戰與新機會的來臨。
面對「後ECFA時代」的到來，副總統指出，政府的經濟戰略思維也有所改變，將輔導台商從代工製造經營型態轉型為行銷市場模式；政府固然會做好配套措施，但企業本身的心態也應有所調整。
　　副總統表示，此次ECFA早收清單，其特色是中小企業及傳統產品居多，且產業多分布在中南部，雖然這些產品在台灣有很好的發展，但若能改善外在環境，朝市場區隔、高價值方向發展，使整個產業結構得以升級轉型，就可提升經濟效益、創造就業機會、吸引外商投資，為台灣中小企業帶來第二春，相信社會各界便能以更正面的態度來歡迎兩岸洽簽ECFA。