中華民國總統府

　　馬英九總統今天晚間偕蕭萬長副總統以國宴款待吉里巴斯共和國湯安諾總統伉儷，並在宴前頒贈「采玉大勳章」予湯安諾總統，表彰他促進兩國邦誼的貢獻與付出。
　　總統致詞表示，今年3月他率團訪問吉里巴斯，受到當地民眾熱烈歡迎，至今仍銘感於心；湯安諾總統是位傑出的政治家，學識豐富、經歷不凡，曾在紐西蘭研讀大學，並獲得倫敦政經學院碩士學位；隨後，1994年當選吉里巴斯國會議員，也曾擔任天然資源部部長，2003年受到吉國民眾支持當選總統，並與中華民國建交，其高瞻遠矚的卓見與精神，令人感佩。
　　總統指出，湯安諾總統有一半華人血統，父親是廣東人，3月出訪時，我訪團團員深刻感受到湯安諾總統的神情、風采與魅力，與國父孫中山先生神似，讓人倍覺親切。
　　總統表示，吉里巴斯與中華民國建交雖未滿7年，但已進行多項合作計畫，包括在吉國外島設立「南方醫院」，我馬階醫院至今已8次派遣醫療團前往進行醫療服務，醫治數千位吉國病患，獲得當地民眾好評；湯安諾總統伉儷今天下午也在馬階醫院進行健診，足見雙方醫療方面互動密切。
　　總統並感謝吉里巴斯不遺餘力支持中華民國參與國際組織及相關活動，包括參加世界衛生大會(WHA)、聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)及國際民航組織(ICAO)等，在國際場合為我仗義執言、提供必要的協助，我政府及人民深受感動。
　　總統最後表示，台灣的原住民及南太平洋友邦人民均屬南島民族，具有深厚淵源，基於既有良好基礎，期盼吉里巴斯在湯安諾總統傑出領導下，進一步加強與中華民國的合作關係，為兩國人民創造更高的福祉。