總統府新聞
91年05月23日
總統接見美國全國報業協會訪問團
陳總統水扁先生今天上午在總統府接見美國全國報業協會訪問團,並代表中華民國政府與人民歡迎他們的遠道來訪。
總統致詞內容為:
首先,個人要以最誠摰的心情,歡迎「全國報業協會」訪問團遠道前來訪問。個人也要代表中華民國政府與人民,向在座各位美國報界的領導人表達最祟高的敬意,感謝大家長久以來對中華民國的支持與仗義執言,讓台灣的民主發展,能夠獲得來自美國社會最堅定的肯定。
「全國報業協會」為美國最大、歷史最悠久的報業組織,各位也都是美國媒體界最資深、最專業的意見領袖。各位的影響力,往往能夠在政府之外,扮演最重要的「第四部門」角色。
台灣與美國長久以來深厚的友誼,主要植基於雙方對民主、自由、人權等普世價值具有共同信仰,對台海和平與穩定有一致期待,以及雙方日益密切的經貿往來及商業合作間有共同利益的三個基礎之上。
布希總統就任以來,台北與華府之間的關係更是三十年來最好的時刻。個人深信,這是因為兩國已經建立密不可分的「民主盟邦」關係,所以美國願意為台灣的民主提供必要的保障,而台灣也願意在亞太地區,乃至於國際社會扮演「國際秩序忠誠捍衛者」的角色。
各位這次訪問台灣的時間,正好是我們歷經政黨輪替兩週年。兩年前的五月二十日,兩千三百萬台灣人民用愛和選票,讓個人成為中華民國歷史上第一位由反對黨出身的總統,這是台灣民主化的里程碑,更是華人社會最大的驕傲。
自從個人擔任中華民國第十任總統以來,無時不以追求一個正常化的兩岸關係,以及創建一個充滿活力、進步的「綠色矽島」為己任。兩年來,我們努力維持台海的穩定與和平,致力於內部各項改革與建設,同時以塑造台灣成為先進民主的公民社會為目標。
在迎向國際、履行國際義務方面,台灣在經過十二年的奮鬥終於在今年一月一日正式加入「世界貿易組織」。九一一國際恐怖攻擊事件發生之後,台灣也積極參與國際反恐運動以及援助阿富汗難民的人道救援工作。因為我們相信,這是台灣作為國際社會成員應盡的義務。
令人遺憾的是,雖然台灣已經是全球第十四大貿易國及排名全球經濟競爭力第七位的國家,台灣也是美國第七大貿易夥伴,卻未能獲得一個主權國家應有的國際尊嚴和地位,究其主因,乃是中共打壓我國國際空間所致。
雖然台灣今年第六度未能如願地被「世界衛生組織」接受,我們仍然非常感謝美國政府、國會與人民對台灣的支持,因為無論從國際法或國際政治現狀來說,台灣是一個主權獨立的國家殆無疑義。
在此基礎上,臺灣加入聯合國以及重要的國際組織,不僅是對台灣人民的肯定與鼓勵,更是維護國際公理與正義的表現。作為地球村的一份子,我國有意願、也有能力對國際社會作出回饋與貢獻,因此,我們將繼續努力,絕不放棄。
貴團此行將繼續前往香港及北京參訪,相信各位可以親身體驗兩岸三地在民主發展上的重大差異。至盼各位報業先進朋友,對於自由民主的台灣能夠不吝指教與支持。
隨後訪談時,訪賓並針對兩岸相關議題請教總統。總統表示,兩岸關係的正常化要先從經貿關係的正常化開始做起,而經貿關係要能正常化,則兩岸三通是無可迴避的。日前他也在金門大膽島發表「大膽談話」,邀請江澤民先生到大膽島喝茶、聊天,並提及如果政府與政府間的互談有困難,則推動政黨與政黨間的相互訪問,在台灣不被矮化、不被地方化、不被邊緣化的原則下,我們願意不預設立場、議題、時間或地點,與對岸展開協商。
總統也說,兩岸關係正常化應注意兩岸的平衡關係,不只是政治的平衡與軍事的平衡,更包括經濟的平衡;中國大陸是個重要市場,但絕不是台灣唯一的出路,或是最後的市場,而為了避免大陸市場磁吸作用致兩岸經濟失去平衡,我們有必要與美國、日本、新加坡等國家簽訂自由貿易協定,政府也將繼續加強與東南亞國家的經貿交流,並鼓勵民間投資東南亞。
總統並強調,兩岸應多接觸、多對話,以減少不必要的誤會與誤判,而兩岸的和解必定有助於台海情勢的穩定,以及亞太地區和平的確保;總統告訴訪賓,他非常希望江澤民先生能來台訪問,也盼望自己有機會到福建走一趟尋根之旅。
美國全國報業協會會長Kenneth H. Rhoades、訪問團團長Allen J. Beermann暨成員一行三十餘人,上午由行政院新聞局副局長張平男陪同,前來總統府晉見總統。總統府副秘書長吳釗燮也在座。