中華民國總統府

　　蕭萬長副總統今天下午前往嘉義市出席「台灣省進出口商業同業公會聯合會第21屆理監事授證典禮」，並應邀致詞。
　　副總統致詞表示，今天能回到故鄉嘉義主持授證典禮，相當榮幸與高興，現場聚集了來自台灣各地的進出口商業從業人士，他特地南下，與大家見面，同時看到嘉義的許多鄉親，相當感動。因為，嘉義地區雖然已有長足發展，但如果類似的活動能多在嘉義舉辦，相信對促進地區發展有所助益，何況，他與進出口公會的淵源深厚，因此，儘管公務繁忙，他還是特別前來共襄盛舉。
　　副總統表示，記得在民國71年，他由外交部公職轉任經濟部國貿局長時，由於職務的關係，經常與進出口公會接觸。在過程中，他深深體會到台灣經濟的發展過程，不管從農業到現在高科技產業，之所以能創造世界推崇的經濟奇蹟，就是因為台灣進出口業及中小企業等業者，一點一滴地打拚出來。
　　副總統指出，從民國42年創立以來，進出口公會與台灣經濟發展同步向前，從農業、勞力密集產業、技術與資本密集產業到高科技產業，外銷一直是台灣經濟成長的主要動能，2008年已占我國GDP比重的7成。因此他要向進出口公會及相關業者，表達最高的敬意，因為大家對台灣經濟發展的貢獻，令人印象深刻，可以說台灣經濟的命脈繫之於貿易。
　　副總統進一步指出，台灣是一個小型開放的經濟體，經濟成長仰賴外銷，不論在任何階段的經濟發展，都要面對產業是否具有國際競爭力，以及國際市場是否對我開放等兩個問題。他說，前者是操之在我，台灣必須持續推動產業升級、結構調整，不斷提升產品的國際競爭力，以免被其他國家迎頭趕上；後者則是受制於人，外在的國際市場變動很快，台灣要努力尋求突破，否則產品再好也沒有市場可以外銷，我們的市場就會萎縮，甚至被邊緣化，不得不審慎因應。
　　副總統說，前年金融大海嘯來襲，造成世界經濟大衰退，由於我們出口的最終市場─歐美等國家景氣嚴重下滑，台灣也受到甚大影響，外銷大幅減少。為因應此一情勢，政府採取擴大內需等振興方案，加上民間產業的配合，去年下半年開始止跌回穩，台灣經濟終於度過難關，景氣開始復甦。
　　副總統認為，這次的經濟危機，給我們最大的啟示，就是必須加快產業整合、結構轉型，提升台灣的核心競爭力。因此政府現正全力推動6大新興關鍵產業─生物科技、醫療照護、觀光旅遊、綠色能源、精緻農業及文化創意，以及服務業發展方案等。副總統指出，不管是高科技產業或綠能產業，甚至傳統產業，創新都是非常重要的一點，因此，去年在《促進產業升級條例》落日後，政府制定《產業創新條例》，不管是哪種產業，均以租稅獎勵方式促進產業積極創新、研發，建立品牌、發展通路及開拓市場等，以使台灣的產品在國際市場上更具競爭力，希望在此方面，我們的產業界能更多用心。
　　副總統表示，原本大家對農業似乎都不太具信心，認為已經是沒有希望的產業，但因為有創新及行銷模式，農業的機會又再起，代表了創新的重要性。此外，國際市場的開放對台灣的經濟發展也相當重要，在此之時，台灣應該面對全球經貿環境已走向區域整合的趨勢，積極參與區域合作，避免被邊緣化。2002年台灣雖加入WTO，但杜哈回合談判失利後，為防堵貿易保護主義的出現，歐盟、北美、東協及中南美等區域經濟組織已發展成形，維持多邊合作的經貿關係。同時，各國也透過簽署FTA，尋求雙邊經貿合作。台灣在此一環境中，不能缺席，也不能自免於外，以免失去國際市場。
　　副總統說，過去多年來的努力，我們都可感受到諸多阻力來自對岸，因此，政府上任後積極改善與中國大陸的關係，希望能擴展台灣的發展空間與機會，不會被邊緣化。亦即，台灣要走向全球化的第一步，其實就是要改善與中國大陸的關係，基於此，政府刻正推動與中國大陸簽署兩岸經濟協議(ECFA)，就是參與區域合作的第一步。
　　副總統說，台灣的經濟發展需要靠自己，進行研發、創新與行銷，並建立品牌，另一方面則是要依靠外在因素，也就是希望簽訂ECFA，讓台灣的經濟發展向前走。下週就可能開始進行相關洽談，希望現場業界代表都能夠支持瞭解，同時政府也會儘量公開透明，將相關事項說明清楚，取得民眾的認同，期盼在新任吳理事長的領導下，進出口公會一如往昔，與政府攜手合作，共同因應當前經貿變局，創造另一個經濟奇蹟。
　　副總統最後再次向吳理事長及所有理監事道賀，並祝福大家業務蒸蒸日上，為台灣經濟發展繼續奉獻心力。