中華民國總統府

　　馬英九總統今天上午在總統府接見日本民主黨眾議員小林興起(KOBAYASHI)一行，對訪賓來台訪問，代表我國政府與人民表達歡迎與感謝之忱。
　　總統首先對日本民主黨日前贏得國會大選表達恭賀之意，並表示，小林眾議員曾任「日華議員懇談會」會員、「日台友好議員聯盟」會長，長期協助中華民國，與我國互動良好。
　　總統指出，日前南台灣遭逢88水災，日本政府提供1億1千萬日元的捐款與物資，加上民間的捐輸，總計2億5千萬日元，總統對此表達誠摯謝意。
　　總統表示，去年他上任後，政府積極推動「台日特別夥伴關係」，並訂今年為「台日特別夥伴關係促進年」，過去一年來已獲得多項重大成果，如台日雙方於年初完成漁業談判，有助漁事進行；簽署「青少年打工度假協定」，讓18歲至30歲的青少年可以到對方國打工或度假；雙方商議明年10月日本羽田機場改為國際機場後，增加與台北松山機場直航班機，每天來往各4班，有助縮短地面交通時間；我國將在北海道札幌設立辦事處，提供我國觀光客與僑民協助；在東京設立文化中心，推動雙方文化交流；以及日方開放台灣民眾可於居留卡國籍欄填寫「台灣」等，同時我國也期盼日本國會能夠透過立法提供保障，讓我國故宮文物能安全到日本展出。此外，總統也強調，我國高度重視美日安保條約，認為這是保障東亞和平重要的支柱與力量，我們會繼續支持日美在安保方面的合作。
　　總統指出，我國在改善與日本關係的同時，也改善與中國大陸的關係，恢復兩岸協商，降低海峽緊張。過去一年多我們與中國大陸簽訂9項協議，包括陸客來台觀光、兩岸三通直航、食品安全檢驗、雙方司法互助等，為兩岸關係開啟新時代。
　　訪賓們對莫拉克颱風在南台灣造成的嚴重災情表達高度關心，並表示日本願意繼續提供必要的協助。他指出，日本與中國大陸改善關係的同時，不會忽略台日關係的重要性，他會持續推動台日雙方的人員互訪、經貿合作及文化交流等，實質提升兩國間的互動。
　　日本民主黨眾議員小林興起及坂口岳洋（SAKAGUCHI）等人，上午由亞東關係協會會長彭榮次陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議諮詢委員楊永明也在座。