中華民國總統府

　　莫拉克颱風重創南台灣，馬英九總統今天下午前往高雄縣六龜鄉訪視，實地瞭解災區現況並表達對災民生活的關懷。
　　總統首先探訪六龜育幼院，在聆聽院童獻唱「求主憐憫」、「那雙看不見的手」歌曲後，並與院童及牧師共同為災民禱告。隨後，總統致詞表示，院童與院內設施的平安是最令人希望看到之事，政府目前正著手全力進行重建與救災工作，未來將在斷橋處增加怪手等重機具，以增加救災能量，加速搶通對外交通。另外，總統也特別致贈院童水果與慰勉金，表達對育幼院院童的關心之意。
　　結束探訪育幼院後，總統前往視察遭土石掩埋的六龜新開部落，並親為不幸罹難的鄉親捻香祭拜、焚燒紙錢。隨後，總統實地勘查國軍進行挖掘工作的情形，並在聽取軍方進度簡報與災民陳情後表示，希望軍方能儘速完成挖掘工作，倘有人力或機具不足處，可從其他已完工地方調派機具前來支援新開部落的挖掘工作，以回應災民們的需要。
　　總統步行至災民聚集處，聽取大家心聲後表示，中央政府對災區實施補助，已經撥付高雄縣政府10億新台幣，協助救災與安置。總統說，災區的交通道路不僅需搶通，未來要更為便利，剛才八軍團指揮官已承諾將於7天內完成挖掘工作，所需的怪手與機具及人力一定會儘量補充。
　　總統表示，中央政府一定會盡全力支援未來安置工作，現在災民們暫住在收容中心，但只是暫時的措施，政府為了給鄉親更好的生活空間，將實施租屋補助或組合屋的選擇，同時也將興建永久屋，預計1年內可完成，解決災民們住的問題。
　　總統強調，政府對所有受災村落都是一視同仁，手心手背都是肉，絕不會大小眼，至於遷建問題，一定得有共識才能進行，但他請高雄縣政府一定要注意到避險工作，因為目前尚處於颱風季，倘再有颱風來襲，且到達紅色警戒，有危險可能的話，請村民務必撤離。總統表示，他是用心在講這句話，因為他也希望大家能繼續住在原地，但是如果有危險性，身為總統，大家的安危他不能不顧，他一再拜託在場鄉親，安全與生命是大家的，他一定要維護所有居民的生命安全。
　　隨後，總統前往六龜鄉災民收容中心視察，瞭解災民們的生活情形，並仔細聽取大家的心聲與要求。
　　由於新開部落路況不佳，且途中下起雨來，影響車行，總統與行政單位代表延遲抵達收容中心，一到現場，總統隨即向災民們深深一鞠躬，為8月8日水災後第12天來到災區以及遲到會場向鄉親們致上最誠摯的歉意。
　　總統隨即仔細聆聽災民們提出包括就業機會、健保、堤防、就學及河川疏浚等問題，也請列席的各行政部門應及時回復災民所關心的問題。
　　總統表示，政府目前已著手進行各項安置與重建工作，一旦組合屋地點確定後，一個月內將完成組合屋建構，在此之前，災民可先租屋，政府有房租補貼2年，每月新台幣6000元到1萬元，也會發放生活零用金。
　　總統也再度強調避險工作的重要，因為農委會水保局在各縣市政府都有定期舉辦研習，教導村民避險的必要能力，此次風災，包括台東、嘉義、南投等地，都有因為及時撤離而挽救了數千條人命的例子，他請大家務必謹記紅色警戒的嚴重性，並再次承諾，政府一定會竭盡全力進行重建，讓大家儘速回復正常生活，重建家園。