中華民國總統府

　　馬英九總統今天下午在總統府接見法界團體代表，聽取訪賓對於司法改革的建言。
　　總統表示，「公民與政治權利國際公約」及「經濟社會文化權利國際公約」兩個人權公約已分別在今年3月31日由立法院通過，並在5月14日經他本人簽署批准書；他也要求法務部以半年時間檢視相關問題，若有不符以上兩項人權公約之處，都要找出來，並在12月10日國際人權日時提出報告，對政府和社會才有交待，希望藉此機會全面提升台灣在人權保障的水準。
　　總統致詞內容為：
　　很高興有這個機會能與大家見面，共同探討司法改革的問題。剛好在十年前召開的司法改革會議中，提出了許多制度面與運作面的改革建言，目前許多項目也正在進行當中。
　　我在二年前參選總統時，提出了「新世紀人權宣言」，表達對人權保障議題的關注，我看到各位的來信當中也有提到這個議題，目前有些部分正在推動與落實，其他項目則仍在繼續進行；另外，例如訴訟制度的制度面改革或是司法院的定位問題，因為所涉及層面較廣，在立法院也有較多爭議，但是在運作面，包括我們最近談到有關羈押問題、筆錄製作問題或刑事被告的保障問題，所涉及的層面就不是那麼複雜，可以早些進行處理。
　　回到剛才提到的二個人權公約，立法院在3月31日已經通過法案，我在5月14日也簽署了批准書，並透過友邦送至聯合國；當然，因為1971年聯合國的2758號決議，他們沒有辦法處理，但是所有的過程我們都詳細記錄下來，而且不會影響二個人權公約在國內形成拘束力的效果，法務部當初提案時已經作好預先安排，我在4月22日已經簽署公布，這二個公約事實上已經成為我國的國內法，現在就是要把這二個公約與國內法，由行政院訂出實行時間、日出條款就可以適用，我也要求法務部以半年時間檢視相關問題，包括國內法與行政規則，若有不符二個人權公約之處，我們都要找出來，在12月10日國際人權日時提出報告，對社會才能有個交待，我們希望藉此機會全面提升台灣在人權保障的水準。
　　事實上，政府在決定將法案通過、批准之前，法務部已作過相關考察，不論關於死刑、集會結社權，這些問題實際上已經有了解決方案，所以我們據以簽署，這方面的問題應該不大，但由於此事涉及範圍廣泛，因此勢必需要進行清查，若確定沒有問題，政府才會據以實施，相信這點對於社會而言是非常重要的指標，我也要特別向大家說明，並希望各位提出寶貴意見。
　　法界團體代表包括：法官協會理事長蔡炯燉法官、檢察官改革協會召集人陳鋕銘、中華民國律師公會全國聯合會理事長顧立雄律師、民間司法改革基金會董事長黃瑞明律師、台北律師公會理事長劉志鵬律師、法官協會常務理事許仕楓法官、中華民國律師公會監事召集人林春榮律師、民間司改會董事林永頌律師、中華民國律師公會秘書長林重宏律師、民間司改會執行長林峰正律師、台北律師公會秘書長高涌誠律師，下午由司法院秘書長謝文定與法務部次長黃世銘陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長高朗也在座。