中華民國總統府

　　馬英九總統今天下午在總統府接見巴拿馬中巴文化中心（中山中文學校）董事會參訪團，代表我國政府與人民表達最高的歡迎與感謝之忱。
　　總統表示，巴拿馬中巴文化中心在該國擁有非常重要的地位，是非常大的僑校，有1750位學生，其中30％是巴拿馬人，比例極高。總統說，中巴文化中心使用正體漢字，這在整個中南美來講相當特殊，他個人在國內也一再提倡正體漢字，因為這對我中華文化的傳承，有非常重要的意義。
　　總統指出，雖然目前大陸使用簡體漢字，人口比我們多，但是就出版而言，台灣、香港和海外出版使用正體漢字的書籍，流傳也相當廣泛。尤其我們最近和大陸改善關係，在這方面有一個共識，雖然要一夕更改不可能，但很多大陸學者也主張要逐步多使用正體漢字，因為正體漢字最重要的意義就是文化的傳承，懂正體漢字，才能讀得懂古書。或許一般人不需要學，但對於想要多瞭解中華文化的人，勢必要懂得正體漢字。因此，目前已發展出一個新的概念，就是「識正書簡」，要認識正體漢字，但寫的時候怎麼寫都沒關係，因為我們現在也用簡體字，雖然用的字跟大陸不完全一樣。最主要的意義就在於印刷體儘量用正體漢字，這樣的話才能跟古代文化相銜接，這點非常重要。
　　總統表示，中巴文化中心擁有幼稚園、小學、初中和高中，而且是由僑委會提供相關教材，有一部份是向國內採購，同時最近為了推廣電腦或數位化教學，我國還特別贈送36台電腦給該校，並請當地的老師回國受訓，這點讓他深感欣慰。總統也期許，僑校將來除了發揮教育下一代中文的目的之外，希望未來也能夠成為中華文化、尤其是台灣文化行銷的據點。
　　巴拿馬中巴文化中心董事會參訪團，下午由僑務委員會副委員長薛盛華陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長賴峰偉也在座。