中華民國總統府

　　陳總統水扁先生關心台東縣地方發展，今天由行政院原住民委員會主任委員陳建年、行政院農委會副主任委員李健全及台東縣縣長徐慶元陪同，前往台東縣金針山休閒農場、大武漁港、南田海岸休憩區等地進行視察。
上午在參加內政部消防署空中消防隊暨特種搜救隊成軍典禮以及介達國小第卅五屆畢業生畢業典禮後，即轉往金針山休閒農場。在聽取台東縣休閒農業相關簡報後，總統表示，他願意為台東任何農產品代言，只要是對產品行銷有助益的事，他都願意共襄盛舉，充分配合。
總統致詞內容為：
今天很高興來到風景優美的金針山休閒農業區，看到「生產型」農業與「休閒旅遊型」農業成功結合在一起，帶給地方新的生命與發展，阿扁感到非常的欣慰。
隨著社會的繁榮與進步，國人愈來愈重視休閒生活，對於國土的利用與開發也必須以自然景觀和生態資源作為永續發展的基礎。台灣擁有多元豐富的農業資源和多變化有魅力的田園風貌，近年來農委會及各級農政單位正努力推動農林漁牧休閒旅遊事業的發展，除了可以提供國人更優質的觀光及休閒環境外，更可將經濟發展與生態保育相互結合，達到產業、遊憩及環境共生、共榮的目標。
台灣加入ＷＴＯ後，農業的發展要充分掌握全面實施週休二日的契機，輔導農、漁民利用豐富的農業資源轉而經營農業觀光旅遊服務事業，以促進農業結構的調整與升級。自去年起，農委會所推動的休閒農漁區計畫，受到社會普遍的歡迎。這種以農業結合旅遊、結合教育及結合生態保育的經營方式，不但發展出新的農地利用型態，並開發出休閒農業與國家森林生態旅遊的規劃與設計，提升了國人休閒遊憩的品質，也豐富了農漁地區人文活動的內涵，更帶動在地經濟的發展，具體改善農漁民的生活。
金針山休閒農業區即政府推動山坡地農村建設一個極為成功的範例，地方的居民積極利用當地特有的金針、茶葉及百合花，結合周圍的自然景觀及特殊的農村文化，轉型經營休閒農業。同時在農委會大力的支持與補助下充實各項的公共建設，使本地成為東部知名的休閒渡假勝地，不但為地方創造就業機會，更奠定永續發展的基礎，具體展現政府積極提升農民生活水準的努力。
目前台灣的農業正面臨全面轉型的挑戰，但同時也是全面精緻化與升級最好的時機，政府將盡全力做好協助整體產業結構的調整，積極發展精緻農業與休閒農業，並輔導提昇業者經營管理的能力，擴大吸引休閒旅遊人口。期盼大家能一致支持政府的政策，再造台灣成為真正美麗的寶島。
下午，總統前往大武漁巷及南田海岸休憩區，分別聽取大武漁港工程、台廿六線港口至安朔段公路整體改善計畫簡報，並實地參訪該等地區建設現況。