中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天應邀參加在台北舉行的「台日論壇」二○○二年台北會議，並代表陳總統水扁先生預祝大會圓滿、順利、成功。
副總統首先向與會來賓表示，總統因為即將在今晚起程前往非洲友邦國家，進行「合作互助、關懷之旅」，無法親自參與「台日論壇」二○○二年台北會議此一盛會，感到非常遺憾，希望這是第一次但不會是最後一次的會議，也盼望今年在台北舉辦，下次能在日本召開，而總統能夠應邀前往參與。
副總統說，美麗、廣闊的太平洋，擁有豐富的資源，卻在廿世紀中經歷二次的大戰，讓世人看到血腥的一面；而以往的剛性思維、剛性國力也造成了美國九一一等恐怖攻擊事件等悲劇，所以現在大家應該改以女性的柔性思維來思考，不要再製造剛性國力，各個國家、民族間要相互尊重，才能避免相同事件再度發生。
副總統進一步指出，總統和她就任以來一直標榜人權立國，而她更進一步衍生，大力提倡「柔性國力」，也就是「人權、民主、和平、愛心、高科技」，一定要將人權、民主、和平與愛心置於高科技之上，否則我們僅能見到原子彈等高科技，那是很恐怖的。
副總統也提到所謂大中華的意涵。她認為，其中包含有三個不同的概念，一是政治的中華，就是中華民國與中華人民共和國，代表不同的政府及意識形態；二是經濟的中華，包括中國大陸、港澳地區、台灣及新加坡等華人社會所形成的經濟市場；三是文化的中華，則泛指所有與中華文化相關的社會和群體。所以，在談及台灣與大陸的關係時，絕不可單看經濟面；台灣與大陸最大的差異在於文化，台灣經過日本殖民統治與美國等西方文化所影響，已是海洋性格大過於大陸性格。
副總統最後期勉台灣與日本共同努力，攜手經營柔性更勝剛性的太平洋。