總統府新聞
91年07月04日
總統接受聖國總統梅尼士國宴款待
聖多美普林西比民主共和國總統梅尼士七月三日晚間(台北時間七月四日清晨)在其總統農場國宴款待陳總統水扁先生和中華民國訪問團全體團員,以表達熱情歡迎之意。
宴前,梅尼士總統致詞時表示,這次陳總統來訪將能加深中聖兩國的邦誼關係,他也要代表聖國政府和人民向中華民國表示最高的感謝之意,由於中華民國在各方面的協助,讓聖國得以渡過經濟最困頓的時期,此次陳總統來訪,他們也將會就國際現況、兩國共同利益,以及區域安全、和平穩定等議題交換意見。他並歡迎中華民國駐非使節年度會議能到聖國召開,來感受聖國政府和人民的熱情。
陳總統致詞時首先以葡萄牙語-波阿諾依的(BOA NOITE,晚安之意)向大家問候並對梅尼士總統盛宴款待,以及聖國政府與人民給予中華民國訪問團的熱情歡迎,表示衷心的感謝。
總統說,他及訪問團成員抵達聖國短短的一天,已經被聖國熱情善良的人民和優美柔和的風景深深吸引,聖國中文國名叫「聖多美」,真是貼切傳神的譯名。兩國建交以來,這次是中華民國元首首次到聖國訪問,他感到非常榮幸。記得去年十二月梅尼士總統訪問台灣時,兩人相談甚歡,曾約定今年在聖多美相見,如今好友重聚,實在令人欣喜。
總統也盛讚梅尼士總統勤政愛民,自去年九月就職以來,即以改善人民生活及增進人民福祉為職志,致力推行民主憲政,提升政府效能,並積極拓展對外關係,成效顯著。尤其梅尼士總統在本年三月國會大選後即摒棄黨派歧見,組成全國團結內閣,並提出許多高瞻遠囑的國家建設計畫,令人至為欽佩,相信在梅尼士總統的領導下,聖國進步與發展指日可待。
總統指出,聖國天然環境優美,椰林海灘,接連不斷,民風純樸,治安良好。未來二天,透過訪問團隨行記者的攝影鏡頭,這片西非世外桃源將會呈現在台灣民眾的眼前,真是令人羨慕的「聖多美」!他此行也隨處看到中聖兩國各項合作的看板標誌,這些合作計畫包括國民住宅、體育場、圖書館、道路整修及機關整建等,相信可造福民眾,加強兩國情誼。
七月十二日是聖國獨立紀念日,總統因為此次非洲行的行程緊湊,無法在聖國多留,與大家分享聖國先聖先賢流血奮鬥,取得獨立的歷史榮耀。所以他也特別在國宴中代表中華民國政府和人民,先向聖國表達衷心祝賀之意。
最後,總統也表示,在軍禮儀式中,他發現聖國的女性部長特別多,十一位部會首長中,其中有五位是由女性來擔任,將近二分之一的比率,總統說,在台灣有第一位女性副總統,部會中也有四分之一的女性首長,但比起聖國的將近二分之一,顯然還有不足,這也是我們應該再努力的地方。