總統府新聞
91年07月05日
中聖兩國外交部長簽署聯合公報
陳總統水扁先生於七月四日晚間〈台北時間七月五日凌晨〉前往受訪國聖多美普林西比民主共和國總統府,除與梅尼士總統會晤外,中聖兩國並簽署「中華民國總統陳水扁閣下訪問聖多美普林西比民主共和國聯合公報」。與其他國家都由兩國元首簽署聯合公報不同,為尊重聖國的儀節慣例,此次聯合公報是由中聖兩國外長簽署,兩國元首則是在場觀禮。
聯合公報內容為:
中華民國總統陳水扁閣下應聖多美普林西比民主共和國總統梅尼士閣下之邀請,於九十一年七月三日至五日訪問聖多美普林西比民主共和國。
隨行團員包括政府部會首長、立法委員、縣市長及企業人士等。
陳水扁總統閣下及其訪問團抵達聖多美機場時,受到梅尼士總統閣下及聖多美市民熱烈歡迎,驗證兩國及人民間現有良好友誼及合作關係。
陳水扁總統閣下訪問聖國期間,兩國元首在誠摯友好之氣氛下,就兩國共同關心及合作之事項廣泛交換意見,並重申進一步推動加強雙方友誼及合作關係之意願。
梅尼士總統閣下對陳水扁閣下執政兩年政績輝煌表示欽敬,對陳總統撥冗專程訪問聖國表示欣感。
兩國元首咸認為在最近期間之相互訪問,已大大強化中聖兩國既存邦誼,使兩國人民互享利益。
兩國元首雙方並認為國際關係應尊重國家主權獨立及平等互惠之原則,以談判及和平方式解決爭端,重申共同致力促進國際正義與和平之堅定決心。
梅尼士總統閣下對中華民國加入世界貿易組織表示祝賀。並期盼中華民國亦能加入其他國際組織。
陳水扁總統閣下對渠本人以及訪問團團員訪聖期間受到聖多美普林西比民主共和國梅尼士總統閣下、聖國政府及人民之熱烈歡迎及盛情接待,至深感謝。
中華民國九十一年七月四日,即公元二00二年七月四日在聖多美簽署
中 華 民 國 外交部長 簡 又 新
聖多美普林西比民主共和國 外交部長 敖 妲