中華民國總統府

　　馬英九總統今天上午應邀出席「搖到外婆橋－錄像、藝術、228」特展開幕活動時，再次表達對228事件受難者家屬的歉意，並希望在大家共同努力，把台灣打造成一個不論來自哪一族群、地域的人都能生存發展、繁榮富庶的好地方。
　　總統致詞表示，今天是世界人權日，60年前聯合國通過了「世界人權宣言」，是人類歷史上一個非常重要的里程碑，因為人權作為個人權利，原本並非國際法保障的標的，在「世界人權宣言」出現之後，經過多年的演變，已成為國際習慣法，對即使沒有簽字或沒批准的國家，都具有拘束力；1966年，聯合國又通過《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會及文化權利國際公約》，這兩項公約及「世界人權宣言」構成了世界的人權憲章，意義重大。
　　總統說，今天舉辦這項展覽的藝術家何欣怡小姐是228事件受難者王添灯先生的後人，她來參加也具有重要的意義，一方面228事件已過了60年，但家屬的傷痛還未了結，因為創劇痛深，再長的時間也無法消除，二方面是有些真象還無法完全釐清，因此許多家屬每逢228這一天或清明祭祖時，心情即受到波動。王添灯先生當年曾講過的一句話：「為最大多數，謀最大幸福」，他在228事件中擔任處理委員會宣傳組長，奉獻了很多心力，最後仍不幸罹難，令人感到遺憾與傷痛。
　　總統進一步表示，對今天的台灣來說，228事件所彰顯的意義是該事件涉及非常大的人權侵犯，而且228事件與後來發生的白色恐怖，部分情況是相連的，因為很多當年228事件發生時沒有被逮捕拘禁的人，到了白色恐怖時期才遭發現而被關、甚至犧牲生命，228、白色恐怖確實造成很多冤假錯案等人權違反與侵犯的事件。
　　總統並指出，在世界人權日的今天，我們紀念228事件就應彰顯人權的價值，應避免類似事件再度發生，而要避免類似事件發生就必須設想制度的保障，因此明天行政院院會將提出我國簽署的《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會及文化權利國際公約》的批准案，他也已請立法院王院長未來能協助通過，讓台灣在人權方面的制度保障與全球一致。
　　總統也引述去年訪台的南非大主教、諾貝爾和平獎得主屠圖說過的話：「沒有真相，就沒有和解」、「沒有寬恕，就沒有未來」表示，我們經過60年，228事件慢慢沈殿，過去的20多年當中，政府道歉認錯、建碑、定國定紀念日、為受難者及家屬恢復名譽、設立紀念館，這些措施雖有一定效果，但他仍感覺到，228事件對家屬而言是一種刻骨銘心的傷痛，因此不是這些措施可以完全解決的。
　　總統也以長年身陷囹圄的緬甸人權領袖翁山蘇姬所說的：「暴力不是問題的癥結，仇恨才是」指出，這些智慧的話可以幫我們走出困局，理清迷霧，因此他很高興看到228事件罹難者家屬、年輕的一輩，透過錄像藝術提出對228事件的詮釋與觀點，他們的訴求不是仇恨、不是對立，而是以藝術方式表現，具有撫慰傷痛、激勵人心的正面價值，讓他感覺到這是一種感情、是愛的昇華，令人非常地感動。
　　總統說，今天特展的名稱「搖到外婆橋」，以親情救贖悲痛，以人權昇華歷史，也讓我們感受到溫暖與希望。總統並再引述南非前總統曼德拉的話：「生命中最偉大的光輝不在於永不墜落，而是墜落後總能再度升起。」他說，這雖是具有包容情懷的政治領袖所表達的意見，而他一向認為，任何的怨懟與偏見，可能一時之間有發抒感情的效果，但唯有記取悲劇的教訓、卸下歷史的包袱，才能將傷痛化作迎接未來的力量，因此對於228、白色恐怖或其他國家類似的事件，他基本的態度是「錯誤可以原諒，但歷史不能忘記」，他希望我國世世代代的人們都能從教科書中得到228事件的真象，以避免事件重演，希望透過大家的努力，讓人權不再是一個口號，讓台灣在民主茁壯的過程中在人權方面有所提升。
　　總統也表示，十幾年前台灣的自由評等從「部分自由」到「自由」得來不易，令人欣慰，但要繼續維持「自由」的狀態並不容易，其中最重要的是政府要更小心，因為政府才有權力，才能使用公權力，只有做到這樣才不會去侵犯到人民的權利。因此他要藉今天世界人權日參加228受難者後人所舉辦的錄像展覽的機會，再次表達對228事件受難者家屬的歉意，並希望大家共同努力，把台灣打造成一個不論來自哪一族群、地域的人都能生存發展、繁榮富庶的好地方。