總統府新聞
97年10月30日
總統接見海運、空運業界代表
馬英九總統今天下午在總統府接見海運、空運業界代表時表示,二次「江陳會」的意義可以濃縮為「正視現實、互不否認、為民興利、兩岸和平」16個字,他並重申政府一定會秉持「以台灣為主、對人民有利」的原則,為全民爭取最大的利益。
總統表示,他長期以來研究並處理兩岸問題,深刻感受改善兩岸關係,在交通方面最是重要,效果也是最為明顯。16年前他在陸委會服務時,就曾經撰寫「兩岸直航的問題與展望」,當時政策尚未開放,但政府對各項問題已有相當掌握。總統說,政治因素當然重要,但1992年兩岸達成「九二共識」之後,雙方在主權議題的共識就是「擱置爭議、追求雙贏」。
總統指出,台灣恰好位於東亞的中心,從台灣到東亞的主要港口與機場,平均的距離與航程是最短的,這是非常令人羨慕的條件,可惜未能好好運用。在還沒有開放週末包機之前,從桃園到上海必須經過香港,繞行的結果需要5、6個小時,甚至更多,相當於是雅加達飛到上海的時間,等於是把桃園搬到雅加達去了,這是毫無道理的事情,不僅浪費燃料與時間,更讓台灣失去許多商機。
總統以台北市長任內的經驗指出,當時他非常重視會議與展覽行業,因為這是一個可以與觀光產業結合的行業,台灣就是因為無法與大陸直航,所以很多商業團體在舉辦國際會議時不願選擇台北,未來如果順利直航,情勢就會慢慢改變,這對台灣在全球競爭的情勢下是非常有利的。總統指出,目前桃園到上海約需2小時30分,將來若能截彎取直,航程縮為1小時22分,節省40%的燃油成本。除了台北到廈門必須繞過軍事管制區,時間僅減少10分鐘之外,其他的航線都減少非常多的時間,海運更是如此,未來船舶就不需再彎靠琉球石垣島。
總統表示,節省燃料、時間還是消極的,更積極的是我們可以利用新形勢開拓各種經營模式,讓台灣更有競爭力,這才是最重要的目的。總統表示,他5月20日上任後,不到3個禮拜就恢復中斷了10多年的兩岸協商,不到2個月後就開放週末包機直航,有人質疑為什麼這麼趕,其實前任政府已經談了許多技術問題,不需要再重複,因此他也很肯定民進黨當時奠定的基礎,當時沒做成的,現在政府來做,朝野合作不是很好嗎?
總統強調,直航是希望海、空運業不要萎縮,要讓全部的台灣人都能受惠,尤其他每次去高雄,看到高雄港的裝卸量在全球重要港口的排名一直下降,非常難過,而直航將讓高雄港的競爭力有改善的機會。總統表示,去年台灣到大陸有462萬人次,大陸到台灣約26、27萬人次,加起來近500萬人次,所以這次的協商將爭取更多的航班,讓旅客與航空公司都能受益,相信交通部一定會爭取台灣的最大利益。
總統表示,陳雲林來台只是要簽訂4個協議,包括空運、海運、郵政與食品安全,這些議題不涉及部分人士所說的會損傷主權或犧牲台灣人的尊嚴;總統強調,他身為中華民國的總統,一定會在這方面嚴格把關,不容許有任何閃失。事實上,這些議題的談判對我們只有好處,沒有壞處,而且,未來兩岸的和平氣氛也會越來越濃。
總統說,二次「江陳會」的意義可以濃縮為16個字,就是「正視現實、互不否認、為民興利、兩岸和平」,正視兩岸海、空運不應繞路的現實,而雙方因為政治理由無法相互承認,但至少可以做到互不否認,也就是把政治問題擺一邊,以迫切的民生、經濟議題為優先。對於有人說他從前主張兩岸直航是政治問題,總統表示,這在16年前的確是,但現在已經不是了,因為16年前雙方還沒有達成「九二共識」,對於「一個中國」的問題還沒有解決方案,但現在已經有「九二共識」,大家可以擱置爭議,爭議當然還有,也因此才需要擱置,專心解決民生問題。
總統也感謝海、空運業界代表能站出來支持政府的政策,希望透過大家的影響力,讓更多人瞭解政府的立意是希望讓台灣更好,兩岸都秉持務實態度,以解決問題為優先,這樣的結果對台灣最有利。總統再度強調,政府推動任何政策都是「以台灣為主、對人民有利」,台灣的主體性一定要維持,主權與尊嚴不會受到傷害,此外,還要對人民有利,過去常常出現強調主權與尊嚴,卻對人民不利的情況,表面上很有面子,其實裡子都失去了。而現在政府要兩者兼顧,這才是真正對國家人民有所交代。
總統表示,他最親近的是台灣這塊土地,也瞭解大家的需求,他保證,陳雲林先生來台的行程不會改變,政府一定會堅定完成,並堅持「以台灣為主、對人民有利」的原則,對於不同的意見也會好好溝通,實際上,除了食品衛生不是先前談過的議題,其他都是過去民進黨執政曾經主張而無法突破的,由現在的政府來突破,不應該昨是今非。
長榮集團首席副總裁林省三表示,為了兩岸的經貿利益,兩岸直航勢在必行,請總統要堅定政策,儘速促成「江陳會」,早日達到真正的直航,這不僅符合業者與經貿廠商的利益,更是全民共同的利益。
海、空運業界代表包括:林省三(長榮集團首席副總裁)、陳庭輝(台灣海峽兩岸航運協會常務顧問)、王龍雄(長榮海運公司董事長)、盧峯海(陽明海運公司董事長)、陳柏廷(萬海航運董事長)、蘇宏義(立榮航空公司董事長)、魏幸雄(中華航空公司董事長)、林寶水(長榮航空公司董事長)、陳哲雄(復興航空公司董事長)、王華宇(華信航空公司董事長),下午由交通部長毛治國陪同,前來總統府晉見總統,國安會秘書長蘇起也在座。