中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在參訪彰化縣秀水鄉曾厝社區之後，隨即轉往位於彰化縣彰濱工業區內的財團法人車輛研究測試中心，參加經濟部技術處專案所建構的國內首座國際試車場啟用典禮，並在吳海董事長及黃隆洲總經理的陪同說明下，實地參觀試車場內煞車性能、綜合性能、滑行暨振動噪音、斜坡、綜合耐久等測試道措施，及各種車輛進行測試情形。
此試車場於今日正式啟用，將提供國內車輛業者汽機車和零組件之完整研發測試環境，及具國際公信力之檢測和認證服務，以達到保障行車安全、維護消費者權益，協助車輛和零組件等傳統產業提升競爭力，並為國內車輛產業發展豎立重要里程碑。總統於典禮中致詞時也呼籲大家一起為「車輛傳動新台灣，產業升級再加油」齊心努力。
總統致詞內容為：
今天實在非常高興能與大家一起在這裏慶祝我們國內第一座國際級試車場的正式啟用。今天早上阿扁坐在車上一路過來，看到當初一片荒蕪的海埔新生地，在大家共同努力下，從無到有，在這裡建立了一座佔地一二九公頃的壯麗試車場，阿扁心裡有說不出來的感動，這不但象徵國內車輛產業界在研發資源上更具國際競爭實力，也具體展現政府與民間共同拼經濟的意志和決心。這全都歸功於多年來政府各部門及各界熱心人士的支持，包括經濟部技術處與工業局的科技專案支持，車輛業界提供寶貴意見，以及國內外學術研究機構經驗交流，再再都是產、官、學、研共同努力下的成就。這期間也有來自日本的日本舖道與國內施工廠商的合作貢獻，我們才能一起分享這份令國人同胞同享驕傲的成果。
十二年前（民國七十九年），財團法人車輛研究測試中心（ARTC） 由經濟部依據行政院頒訂「汽車工業發展方案」，結合交通部、環保署及國內汽機車業者和零組件廠，共同成立「財團法人車輛研究測試中心」，以建構符合國際水準的檢測實驗室各項研測能量，不但已經建構二十一個實驗室群，且長久以來就是車輛業界研發的好夥伴。今天國內第一座國際級試車場正式啟用，不僅可協助國內車輛業界擴大研發的深度，更代表國內車輛產業研發環境已達到國際的水準，也為國內車輛產業發展豎立起非常重要的里程碑。
目前我國已正式加入世界貿易組織，為了因應世界經貿局勢的轉變與國際市場自由化的趨勢，國內各大車廠亦紛紛成立技術研發中心，強化自主研發，並透過參與國際分工體系，開發適合華人市場的車輛，目前已有很好的成績，大家在提昇產業技術層次，創造魅力產品，擴展國際市場的努力成果，令阿扁萬分敬佩。期盼透過像車輛研究測試中心、工研院、中科院這些機構分別發展的車輛研測技術、動力系統與安全防護系統來結合業者的研發中心，相信一定能夠建立我國車輛產業更好的競爭優勢。
展望未來，亞洲除日本、韓國以外，汽車市場將在十年內成倍數的飛躍成長，此將提供國內車輛產業發展更廣大的市場契機，如何佈局亞洲及東南亞市場，並利用政府與業界累積的研發創新能力將更為重要，阿扁在此請大家一起為「車輛傳動新台灣，產業升級再加油」齊心努力。