中華民國總統府

　　蕭萬長副總統今天下午啟程前往友邦史瓦濟蘭王國，慶賀史國建國40週年與史王恩史瓦帝三世40華誕「雙慶活動」，副總統並在登機前發表簡短談話。
　　副總統致詞內容全文為：
　　萬長奉派擔任特使，率領特使團前往史瓦濟蘭王國，慶賀史國獨立40週年及史王恩史瓦帝三世40華誕「雙慶活動」，感到非常榮幸。
　　史瓦濟蘭王國是我國在非洲非常重要的友邦，自1968年獨立後與中華民國建立正式的外交關係，此行除為「雙慶活動」之外，今年也是兩國建交40週年，可以說是「三慶活動」，兩國邦誼篤睦。史國國王恩史瓦帝三世自1986年登基以來，迄今已11度訪問中華民國，最近1次則是今年5月20日來台參加馬總統與萬長的就職典禮，並在訪台行程中與馬總統展開非常坦誠、密切的會談。
　　我國政府高層，包括前任的李登輝總統、陳水扁總統，都曾訪問史國，我個人在1994年擔任經建會主委時，也曾隨李前總統訪問史國，因此此行是我第二次赴史國訪問。目前我國在史國有許多合作計畫，我國並派駐技術團、醫療團，另有電信合作與中小企業在史瓦濟蘭的投資，在多方面積極推動與史國密切的合作計畫。
　　史國的「雙慶活動」將由明（5）日展開，也包括9月6日的慶典；停留的兩天期間，將會晉見史王恩史瓦帝三世與王母恩彤碧，就兩國的友誼與多項雙邊關係交換意見，也將針對今後如何加強兩國邦誼與合作計畫進一步會談，最後則希望特使團此行能順利、圓滿。
　　會後，副總統在接受記者提問時表示，面對國外內經濟環境的困難，政府將會盡力朝向目標前進，我們沒有理由悲觀，也不會因此樂觀，但以過去數十年台灣經濟發展的過程來看，台灣應該加緊努力，朝向目標邁進。