中華民國總統府

　　陳總統水扁伉儷今天上午以軍禮歡迎海地共和國亞里斯第德總統伉儷（Jean Bertrand Aristide）後，隨即在總統府與亞里斯第德總統進行第一次會談。
陳總統表示，亞里斯第德總統前次訪華是在一九九二年八月，當時是以流亡總統的身份來訪，今天亞里斯第德總統能以海地共和國總統的身份再度前來台灣訪問，他代表中華民國政府與人民表達誠摯歡迎之意。
總統指出，中海兩國邦誼自一九五六年迄今已長達半世紀，主要原因不僅在於兩國對於自由、民主及人權有普世的信仰，同時中海兩國也都是海洋國家、海洋之子，而他與亞里斯第德總統兩人的共同之處，就是同樣為自己的國家從威權走向民主作了最好的見證。
總統並以兩人類似的經歷為例說，亞里斯第德總統在第一次就任總統不到一年的時間，就因為軍事政變而流亡海外；而他個人則曾因追求言論自由而坐過八個月的黑牢；亞里斯第德總統在一九九○年當選海地第一任民選總統，除了在二○○○年第二度當選總統外，並在一九九六年在任內完成海地首次政權和平移轉，寫下歷史紀錄；而他個人在中華民國也是首位出身反對黨的總統，同時也在二○○○年完成台灣首次政黨輪替，兩國人民在其間所展現堅毅、大無畏精神，同樣令世人感佩。
總統並感謝海地政府與人民長期對我國的堅定支持，包括重返聯合國及加入世界貿易組織、世界衛生組織等各項議題中，為我國主持公道、仗義執言，而他也深信，中海兩國邦誼也將會在既有的合作基礎之上，進一步交流及合作。
亞里斯第德總統則對於中海兩國旗都以藍、紅兩色為主表示，中海兩國國旗顏色相仿，有如兩國人民關係緊密結合，是對於人權、民主、自由熱愛的象徵，尤其台灣各方面成就不僅表現在經濟成長上，在民主及人權的成長及進步，更是難能可貴，贏得舉世的尊敬。
亞里斯第德總統也表達他對交通及教育的重視，並盼兩國能在此方面加強交流，進一步增進雙方友好合作關係。
陳總統也表示，他了解亞里斯第德總統對於城鄉均衡的重視，因此，下午他除了將陪同亞里斯第德總統訪視中台灣外，並在當地以國宴款待亞里斯第德總統訪華團一行。此次亞里斯第德總統受邀來訪，而我國行政院游院長也即將在八月間訪問海地共和國，正是兩國實質關係緊密的表徵，他個人也希望在不久的將來能率團正式訪問該國。
亞里斯第德總統伉儷暨訪華團成員包括外交部長安東尼奧（Joseph Philippe Antonio）、教育部長索赫爾（Jean Claude Desgranges）等一行上午是由外交部長簡又新、我國駐海地大使呂慶龍等陪同，前來總統府拜會陳總統，總統府秘書長陳師孟也在座。