中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天前往台中視導後備司令部成功嶺營區，在抵達營區聽取相關簡報後，探視了解新兵訓練實況，中午，並與官兵代表會餐。
　　總統在會餐致詞時表示，因應國軍高科技裝備對專業人力的需求，國軍兵役制度積極朝向「以募兵為主」的募徵兵併行制發展，並一併檢討義務役役期的縮短。2000年他就任總統時，役期是一年十個月，到今年1月1日起義務役役期已縮短為一年，可說是為國軍與役男創造了雙贏的局面。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天特別高興能再度來到後備司令部成功嶺營區和大家見面，過去八年國軍推動許多軍務革新，其中以「常後分立」制度的實施，以及「常備打擊、後備守土」全民防衛體系的建立影響最為深遠。
　　「常後分立」制度自2004年4月1日開始實施以來，國軍地面部隊明確區分為常備與後備兩大系統，改正過去各地面部隊必須在動員後，才具備全戰力「常中有後」的兵力結構。使國軍常備部隊平、戰編裝一致，免去動員整備的負擔，而能迅速遂行機動打擊的任務。後備部隊的「編、管、選、召、訓、裝」等業務，則統由後備司令部負責。
　　經過近年來幾次「同心」與「漢光演習」的驗證，看到動員的後備軍人經過短暫的施訓，即在演習中展現出軍人的紀律與戰力，有能力立刻執行國土守備的任務，並協助地方政府展開民防、醫療與反恐等工作，證明「常後分立」是我國國防建設一次重大且極為成功的革新。
　　另一方面，為因應國軍高科技裝備對專業人力的需求，國軍兵役制度也積極朝向「以募兵為主」的募徵兵併行制發展，並一併檢討義務役役期的縮短。2000年本人就任總統時，當時的役期是一年十個月，2004年1月1日縮短為一年八個月、2005年7月1日一年六個月、2006年1月1日一年四個月、2007年7月1日一年兩個月，而從今年1月1日起則再縮短為一年，為國軍與役男創造一個雙贏的局面。
　　軍務革新與精進是全世界的潮流與趨勢，其中更以兵員素質的提升與訓練的精實最為重要。兵法有云：「以敵為師」，對岸中國解放軍總參謀部今年發布的訓練指示，第一點就是「軍事訓練改革創新」，要求各級貫徹「戰、訓、改」一致的原則，強調所謂「未來仗怎麼打、兵就怎麼練，訓練改革就怎麼搞」。我們必須針對敵情，模擬實戰，勤訓苦練，以達超敵勝敵的目標，精實的訓練才是戰勝敵人的唯一保證。
　　最後，要再次對各位領導幹部長年為國軍的精實壯大不斷犧牲奉獻，表達由衷的感謝與最高的敬意，並祝福各位官兵弟兄姊妹們，還有各位的寶眷與家人，身體健康、萬事如意，更祝福我們的國家國運昌隆、國防建設勝利成功！