總統府新聞
97年04月04日
總統出席西庄陳氏族譜發表會
陳總統水扁先生今天回到台南縣官田鄉西庄惠安宮,出席西庄陳氏族譜發表會。
總統表示,今天是清明節,他回到故鄉掃墓祭祖、並再度回到惠安宮參拜,一方面向神明祈福,願庇佑鄉土,風調雨順、四時平安,一方面是飲水思源,感念祖宗庇蔭子孫,讓大家都能順利成長立業,讓他有機會能夠獲得全民的支持當選總統。他表示,自己兩任8年的總統任期即將結束,在5月20日卸任之前,他特別感謝大家的疼惜及祖先庇佑,否則以他家世背景,小時候家境不好,後來從政進入政治圈,其中人才濟濟,若非祖先庇佑、眾人牽成,賜給他智慧和機會,他也不會有機會當選總統,因此他要利用清明節的時刻,用感恩的心來謝天、謝地、還有祖先及眾神明的護持。此外,他也特別感謝蘇縣長和陳鄉長能夠作為他的分身,在鄉里繼續建設,為鄉親來服務。
總統指出,能夠在卸任前看到西庄陳氏族譜的發表,他感到十分欣慰。他首先要感謝許多有心的宗親、宗長,多年來出錢出力來修族譜。尤其西庄陳氏一族,自開台祖陳烏公來到台灣落地生根起,迄今已經300多年,這300多年的族譜,要在短短幾年間整理完成並發表,實在是很不容易的事情,而竟然能夠在他卸任總統之前來完成,他比任何人都開心。
總統也和大家分享他當初發願修族譜的緣由。他說,2000年他當選總統之後,很多人對他的家世背景感到好奇,媒體也做了很多專題報導,當時有媒體報導過他祖先來自福建省詔安縣太平鎮白葉村,但是這和他小時候的印象不同,他小時候曾好奇爬上禮桌,看到祖先牌位上所寫的是福建省詔安縣三都瓷窯村,因此心中相當疑惑。後來又看到官田鄉誌中寫到,他是陳烏公第四房的後代,但有人說他是第二房之後,也有人說他是第三房之後,到底實情如何,他自己都搞不清楚,更遑論跟下一代講述。他認為自己的祖先是誰、從哪裡來,必須要弄清楚,因此他發願要在既有的基礎上來增修、補修西庄陳氏族譜。對此,他也感謝族譜專家廖慶六先生擔任這本族譜的總編輯,以專業的知識協助他們完成尋根之旅。
總統表示,在修族譜的過程中,幾位宗長也多次前往福建省詔安縣尋親,在太平鎮找到了白葉村,但是和開台祖相互印證之後,有些出入,因為在白葉村找到一位名為「陳鳥」的人,和陳氏開台祖陳烏公,字形筆畫相當接近,這位陳鳥是否和祖先牌位上的陳烏公為同一人?後來了解到,這是兩個不同的人,兩人的出生年份相差近50年,幾乎有2代之久,因此白葉村的陳鳥不可能是他們的開台祖陳烏公。陳烏公所來自的三都瓷窯村,目前已廢村,不復存在。
總統進一步表示,一般咸認為福建省詔安縣是客家縣,但是在修族譜的過程中,他們了解到,詔安縣中有河洛村也有客家村,白葉村是客家村,但瓷窯村則是河洛村,因此陳烏公是來自河洛村。他本人則是陳烏公第三房的後代。他指出,由這曲折的尋根之旅看來,西庄陳氏族譜的完成可說是不可能的任務,但因為大家有心有力,出錢出力,最後終於成功,實現了大家的心願,實在是可喜可賀。
總統進一步表示,為何我們的祖先在300年前要離開中國選擇台灣,落地生根?在1700年左右,中國東南沿海一帶,因為天災地變,而出現移民潮,他的祖先在渡過黑水溝之後,來到台灣安身立命,他是第9世,有的已經是第13世了。這300年間他的任何一代祖先都未再回去中國,把台灣視為最後的歸宿。他感謝祖先做了這個決定,離開中國、選擇台灣,將台灣作為永遠的故鄉、真正的國家。中國曾經是祖先的出生地,但不是我們的國家,他們最終選擇了台灣,因此,守護台灣是我們的使命。總統表示,過去8年間,他一心一意盡力守護台灣,其間或許經歷了許多的抹黑或打壓,但他願意一肩承擔,他也希望在未來大家要一起來繼續牽成、守護我們的國家,台灣。