中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天上午至屏東縣出席國立佳冬高級農業職校71週年校慶暨運動會開幕典禮，並應邀致詞。
　　副總統表示，屏東縣不僅氣候宜人、陽光和煦，師生的熱烈歡迎也讓她深刻感受到南台灣的熱情，能夠受邀參加校慶暨運動會開幕典禮，她感到十分高興。
　　副總統指出，國立佳冬高級農業職校是具有悠久歷史的優良農業學校，長久以來為台灣培育許多重要的農業人才，不僅致力於農業改良、為台灣造就精緻農業的美譽，也為台灣農產品的國際競爭力，創造無比的潛能。
　　副總統剖析指出，亙古以來農業滿足了人們「吃」的需求，而「食」為民生六大必需之首，由此可知農業作為「民生產業」的重要性。在越來越講究生活品質的社會中，如果能與其他高科技產業相互結合，配合現代人精緻飲食的習慣，農業將不再是傳統產業，相反地，人們可以藉由農業創造更廣闊的商機。
　　副總統也表示，農業除了是「民生產業」，更是「國防產業」。如果發生戰爭，爭戰中的國家比的不僅僅是槍彈的優劣，更是糧食的多寡，因此，農業更是展現國力的國防工業。此外，農業也是台灣的「民族產業」。近年來台灣人在稻米、蔬菜的改良研發上享譽國際，充分顯示出台灣人刻苦耐勞的精神，足稱台灣人的驕傲。
　　對於進來國際油價持續飆漲，副總統指出，近年來印度、中國持續發展，原油需求增加，是國際油價上漲的重要因素之一。然而，在油價上漲的背景下，其他民生用品的價格也不斷攀升。發展中國家國內民生必需品的需求量大增，再加上全球暖化致使農產品收成量降低，造成稻米的價格不斷提高，也影響民生甚鉅。她強調，油價高漲雖會造成民眾的不便，但是比不上米價上揚對民眾造成的衝擊，因此，厚實台灣的農業實力，不僅是當務之急，也扮演了台灣未來發展的重要角色。
　　副總統也勉勵國立佳冬高級農業職校的同學們體會農業在民生、國防與日常生活所扮演的重要性，努力學習，並期盼他們在畢業後能應用所學，為台灣的農業推展盡自己最大的心力。
　　隨後副總統也趨車前往內政部南區老人之家慰問院區長者，在抵達院區時受到老人們的熱情歡迎，副總統也一一與他們握手致意，在與院區老人們寒暄致意後，副總統並與長者及院區工作人員一同合影留念，現場氣氛溫馨熱鬧。