中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午以隆重軍禮歡迎率團來台訪問的馬紹爾群島共和國總統湯敏彥（Litokwa Tomeing）伉儷。
　　歡迎儀式下午3時在總統府府前廣場舉行，在鳴放21響禮砲與演奏台、馬兩國國歌後，總統偕同湯敏彥總統檢閱三軍儀隊，隨後分別致詞。呂副總統秀蓮女士、我國中央政府首長及駐台使節團也參加了歡迎儀式。
　　陳總統致詞內容全文為：
　　馬紹爾群島共和國湯敏彥總統閣下伉儷應本人誠摯邀請，首次率團蒞台進行國是訪問，本人非常高興及榮幸能以盛大隆重的軍禮，歡迎馬國訪問團一行。首先，謹代表我國政府與台灣二千三百萬人民，向總統閣下伉儷與訪問團全體貴賓，表達最熱情的歡迎之意及感謝之忱。
　　總統閣下為馬國優秀的資深政治家，自1974年以地方議員身分進入馬國政壇後，即以促進馬國的繁榮與進步作為從政最高目標，而在歷經參議員、國會副議長、總統事務部長及國會議長等要職後，總統閣下於本年1月7日在國會多數議員支持之下，當選為馬國新任總統，顯示馬國人民高度肯定湯總統從政以來的傑出表現與卓越貢獻，令人至為欽佩。
　　今年適逢台灣與馬紹爾群島建交10週年，深具意義，而總統閣下上任僅2個月，即撥冗率團蒞台進行國是訪問，不僅充分證明閣下對台馬關係的高度重視，更代表兩國邦誼歷久彌新，邁向另一個新的里程碑。
　　本人於2005年5月首度前往馬國進行國是訪問，是第一位訪問馬國的台灣總統，當時曾受到擔任國會議長的總統閣下熱情接待，並受邀在國會發表演說，深感榮幸。2007年10月12日，本人率團前往馬國參加「第二屆台灣與太平洋友邦元首高峰會議」，再度受到馬國政府、人民及包括湯總統閣下在內的馬國政界友人隆重接待。此外，呂副總統於本年1月底率領我祝賀團訪問馬國恭賀新政府成立，也受到湯總統閣下及全體閣員竭誠款待，在此代表我國人民及政府，再度向總統閣下及馬國政府與人民表達最崇高的謝意和敬意。
　　台馬建交十年來，馬國在國際社會堅定支持台灣，多次為台灣加入「聯合國」與「世界衛生組織」等國際組織執言發聲，兩國邦誼如兄弟般親密友好。非常感謝馬國多年來的支持和鼓勵，相信馬國在總統閣下的卓越領導下，一定會邁向更繁榮與更安定的未來，台馬兩國的邦誼也一定會更上一層樓。
　　最後，恭祝總統閣下伉儷政躬康泰、台馬兩國國運昌隆、邦誼永固！謝謝大家！Komo Tata。