中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間出席「台灣與中美洲暨加勒比海友邦企業領袖高峰會議」歡迎酒會時強調，我國自2003年開始，陸續與巴拿馬、瓜地馬拉、尼加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯五友邦簽署「自由貿易協定」後，雙邊貿易額雖有顯著的增加，但仍有相當大的成長空間。
　　總統並誠摯呼籲與會各國貴賓能藉著明天的會議坦誠、廣泛、深入交換意見，研商如何透過既有的自由貿易或雙邊經貿協定的機制，建構完整的交流平台，掌握貿易與投資的機會，以擴大雙邊經貿往來，創造更多的經濟繁榮與就業機會。
　　總統更期盼台灣與中美洲及加勒比海地區友邦在既有的良好基礎之上，未來能夠繼續在經貿上互利共榮，在外交上相互扶持、在國家與社會發展上相互協助。
　　總統致詞內容全文為：
　　首先謹代表台灣政府及兩千三百萬人民，向遠道而來參加第一屆「台灣與中美洲暨加勒比海友邦企業領袖高峰會議」的八個友邦貴賓致上最誠摯的歡迎之意。！Bienvenidos a Taiwan！
　　此次峰會緣起於今年元月中旬，本人應邀率團赴瓜地馬拉參加柯隆總統就職典禮時，深感我國自2003年開始，在陸續與巴拿馬、瓜地馬拉、尼加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯五友邦簽署「自由貿易協定」後，雙邊貿易額雖有顯著的增加，但仍有相當大的成長空間。所以在與柯隆總統及其他中美洲友邦元首會晤時，本人特別提出在台灣舉辦企業領袖高峰會的構想，期盼大家透過面對面研商，能集思廣益，尋求創造雙贏、多贏的契機。
　　非常高興與感謝這個提議廣獲各國元首歡迎及重視，本人也立即指示外交部與經濟部全力籌辦，加上外貿協會及其他相關單位的通力配合，讓這次峰會在一個半月內籌辦完成並順利召開。現在看到從中美洲及加勒比海遠道而來的友邦經貿首長、企業領袖及國內企業界領袖齊聚一堂，共同見證這一個意義非凡且令人期待的經貿盛會，心中感到無比喜悅。特別感謝所有相關單位與工作夥伴所付出的辛苦努力。
　　本人自2000年擔任總統以來，多次造訪中美洲及加勒比海地區的友邦，當地景致秀麗的風光、友善熱情的人民、香醇可口的咖啡、以及豐富多樣的產品都令本人、代表團和隨行的媒體朋友留下非常深刻的印象。本人更目睹見證在各友邦政府的睿智領導和人民的勤奮努力之下，各國在政治、經濟、社會及文化等領域的蓬勃發展，可喜可賀。
　　尤其各友邦實施自由開放的經貿政策，獲致良好的成就，整體投資環境也有顯著的改善，特別是提供多項外人投資的優惠措施，例如設立加工出口區或自由貿易區等方式，已成功吸引不少外資進駐。而在全球化浪潮衝擊下，各友邦也積極加速區域經貿整合的腳步，期盼藉由排除貿易障礙以強化集體競爭優勢。其中包括中美洲五國及多明尼加在2006年與美國簽署自由貿易協定並已生效實施，歐盟也正積極推動與中美洲洽簽自由貿易協定並已展開諮商，這是當地投資及經貿環境被公認為極為優良的具體明証。
　　雖然歐盟及美國已將中美洲及加勒比海視為具有高度經貿潛力的地區，但根據我國經濟部公佈2007年的貿易統計數字顯示，這八個友邦與我國貿易總額僅佔我對外貿易的0.16%，實在與我國和美國及歐盟國家等國際主要經濟體的經貿關係差距很大。主要原因也許是因為台灣與中美洲及加勒比海地區地理上距離遙遠，文化及語言差異，以及對彼此市場特性相對陌生有關，但也說明了雙邊經貿交流確實有很大的進步空間。
　　本人誠摯呼籲與會各國貴賓能藉著明天的會議坦誠、廣泛、深入交換意見，研商如何透過既有的自由貿易或雙邊經貿協定的機制，建構完整的交流平台，掌握貿易與投資的機會，以擴大雙邊經貿往來，創造更多的經濟繁榮與就業機會。
　　此次峰會我們邀請國內及友邦企業領袖及官員直接進行對話交流，並將就「貿易」、「投資」及「合作發展」三個層面進行探討；另外還將進行「個別貿易洽談」，期盼促進友邦企業領袖與國內廠商彼此加深認識，進而尋求可能合作的機會，共同開拓商機。
　　中美洲及加勒比海友邦長久以來在國際上堅定支持台灣，是台灣最真摯、最忠實的盟友，台灣政府及人民十分重視並珍惜彼此的邦誼。此次峰會象徵台灣與中美洲及加勒比海地區友邦間的關係已進入一個新的里程，期盼在既有的良好基礎之上，未來能夠繼續在經貿上互利共榮，在外交上相互扶持、在國家與社會發展上相互協助。
　　現在讓我們共同舉杯，預祝本次峰會成果豐碩、順利圓滿，並祝福台灣與中美洲暨加勒比海各友邦國運昌隆、邦誼永固，與會各位貴賓代表身體健康，事業成功。