中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見韓國籍聯合國前副秘書長金學洙（Kim Hak-Su）夫婦，對訪賓來台訪問，代表我國政府與人民表達最高的歡迎與感謝之忱。
　　總統表示，金前副秘書長是國際著名的經濟學家，尤其在聯合國服務多年，負責有關亞太經社理事會，並兼任執行秘書重要職務，對該理事會的工作貢獻良多。
　　談到台韓雙邊關係，總統並指出，韓國是台灣第4大貿易伙伴、第4大進口國、第5大的出口市場，也是第2大逆差國，兩國關係非常特別與密切。台韓兩國斷交15年後，去年6月恢復台韓兩國經貿諮商會議，今年6月也將繼續舉行第二屆的會議。總統說，台灣面積雖小，但台韓兩國經貿總額在2006年達到221億5400萬美元，去年1至11月達到208億5000萬美元；2006年韓國對台灣享有78億4500萬美元的順差，為雙邊貿易往來的互利互惠，台韓兩國應推動並簽署自由貿易協定（FTA）或類似的協定。
　　金前副秘書長則表示，他在1965年曾經來到台灣，一直將台灣視為一位熟悉的老朋友，此次以經濟學家及前聯合國官員身分來台訪問。他說，在進入總統府前，看到府前有兩塊大幅的入聯看板，他建議台灣可以對世界和平作出更多的貢獻，而台灣的遠景是希望能提高台灣於國際上的能見度，他相信將來一定能夠達成，因為台灣過去40年的經濟發展成就斐然。
　　對於台灣與聯合國的議題，總統指出，台灣日前正式承認科索沃為一個主權國家，科國一個名為「科索沃感謝你」網站，對所有承認該國為主權獨立國家的國家名列其中，並使用承認國的文字致謝，也公布各國的承認內容。台灣在兩天前正式承認科索沃後，原先也被名列在「科索沃感謝你」網站中，並有台灣的國旗等，但在中國的壓力之下，該網頁有關台灣的部分竟被刪除，而刪除的理由是，台灣不是聯合國的會員國。總統深不以為然地表示，台灣做為一個主權國家，但長期被排除於聯合國體系之外，而今天甚至連承認另外一個主權國家的權利也沒有，這對2,300萬台灣人民來說是非常不公平的，而關鍵仍然是來自中國的壓力。
　　總統進一步表示，科國人民能夠追求民主、堅持自決、堅定要做自己的主人、甚至在10年前還遭受到塞爾維亞的鎮暴，但仍然不影響科國人民追求獨立建國的意志與決心。全世界192個國家中，目前已有19個國家承認科國獨立，但科國加入聯合國還必須要走一段漫長的道路，因為包括俄羅斯等常任理事國可能行使否決權，不過此舉並不影響科國已經成為一個主權獨立的國家。就像台灣，有23個國家承認我國並建立外交關係，但台灣仍無法成為聯合國的會員國，這完全不影響台灣做為一個主權國家的事實與現狀。
　　總統指出，科國面積不到台灣三分之一，僅有200萬人口，甚至有50％的失業率、40％的人口生活在貧窮線之下，但仍然不影響到科國人民追求獨立建國的意志與決心。台灣有36,000平方公里的土地、2,300萬的人口，經濟排名在世界前20名，去年的失業率是3.91％、經濟成長率是5.46％，崇尚及愛好自由，完全符合聯合國憲章有關要成為聯合國的條件，但遺憾的是在中國打壓下，台灣無法成為一個正常的國家、聯合國的正式會員國。
　　聯合國前副秘書長金學洙夫婦上午由外交部次長楊子葆陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長林佳龍也在座。