總統府新聞
97年02月18日
總統偕副總統出席「2008新春文薈活動」
陳總統水扁先生今天下午偕呂副總統秀蓮女士出席由文化總會在台北賓館舉辦的「2008新春文薈活動」,代表政府對與會貴賓長期在傳承與發揚文化藝術的努力與貢獻,表達最高的尊崇與感謝之意,總統並頒發感謝狀及欣賞文化成果簡報。
總統致詞表示,唯有自己來認識台灣、詮釋台灣,讓文化的核心價值向下紮根,才能凝聚台灣的國家認同,進而疼惜、寶貝這塊土地,並進一步建立堅強的自信心來擁抱世界。
總統強調,追求物質需要的是競爭,形塑文化則需要創造性的沈潛與反思。而文化藝術絕對是社會安定最重要的元素之一,深耕文化也絕對是形成國民意識的關鍵所在。總統並期待,在大家的攜手努力下,讓多元而豐富的文化成為台灣的特色,讓具備高度文化意識的國民成為台灣的驕傲。
總統致詞內容全文為:
今天特別高興和許多文化界的先進朋友歡聚一堂,以「2008新春文薈」來濡染各位的智慧和人文氣息,並共同迎接嶄新的金鼠年。首先要代表政府對各位長期在傳承與發揚文化藝術的努力與貢獻,表達最高的尊崇與感謝之意,也要祝福我們國家的文化事業在新的一年能夠順利圓滿。
在大年初五這天,相信各位和本人一樣,聽到林懷民先生所創辦的「雲門舞集」在八里的排練場遭到祝融之災,都感到十分的痛心與萬分不捨。本人除在第一時間向林創辦人表達關懷之意,並致電文建會王主委,希望能盡一切所能協助雲門重建排練場地。我們實在無法理解像台灣每天有各種各樣動輒十億、百億新台幣的工商經濟投資案在進行,但卻吝於投資像雲門這樣優秀的文化藝術團體,是不是我們的政策及制度有了什麼問題?確實需要大家好好來想想。同時也要和各位在此共同來為雲門祈福,相信在大家的共同努力下,雲門一定能夠在最短的時間內浴火重生、再現光芒。
「文化立國」是本人就任總統以來不變的堅持。台灣是我們長住久安的家,可是過去有很長的時間,台灣的文化大部分是由外人來詮釋,作為主人的2300萬台灣人民,卻沒辦法掌握自己的詮釋權,來建立自己的文化意識。因此,確立台灣的文化主體性成了文化施政的核心,我們不但多次明確地宣示,更大力推動「台灣史料集成」、「走讀台灣」旗艦計畫,編輯台灣既有的文獻,並進行藝術與人文鄉土資料的彙編工作。同時,為了留下先人許多有形、無形的文化資產,進而發揚光大,賦予新生命,我們和時間賽跑、努力建設打拼。如今,「國立台灣歷史博物館」已如期開館,「文化資產保存法」順利上路運行,台灣的文化資產已統合在文建會「文化資產總管理處」底下,使得古蹟的修復、研發與再利用,都更完整精確、更有效率,而這些重要的文化資產都將成為建構台灣主體性和民族自信心的重要根源。
另外,我們也致力於文化創意產業的推動,在短短幾年之內,「文化創意產業」從無到有,成為一般國民朗朗上口的名詞,更有許多才華洋溢的藝術家和藝文工作者響應政府的號召而回到國內,和我們一起從台灣的「美」當中尋找DNA,將其轉化到他們的專業領域上,成為極具時尚感的藝術、文化,許多更因此而站上國際舞台。各位帶著文化的創意走出去,台灣就走出去。各位讓世界看到了台灣,這就是文化的力量。
也就是這樣透過一步一腳印的積極作為,我們為台灣百年的文化工程,打下了堅實的基礎。我們深信,唯有自己來認識台灣、詮釋台灣,讓文化的核心價值向下紮根,才能凝聚台灣的國家認同,進而疼惜、寶貝這塊土地,並進一步建立堅強的自信心來擁抱世界。
追求物質需要的是競爭,形塑文化則需要創造性的沈潛與反思。我們相信,文化藝術絕對是社會安定最重要的元素之一,深耕文化也絕對是形成國民意識的關鍵所在。期待在我們的攜手努力之下,讓多元而豐富的文化成為台灣的特色,讓具備高度文化意識的國民成為台灣的驕傲。
最後,再次對各位長期為文化事業奉獻心力表達最高的感謝之忱。在新的一年,敬祝我們國家的文化事業能夠圓滿久久、萬世長昌,各位貴賓新春愉快,身體健康!萬事如意!