中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午視導空軍聯合作戰指揮中心、國軍聯合作戰指揮中心及海軍台北戰情中心，除聽取相關簡報，並致贈加菜金慰勉戍守官兵辛勞。晚間，總統也偕同呂副總統至關渡指揮部，於欣賞舞龍舞獅表演後，與官兵代表除夕會餐，並致詞向大家賀節、肯定國軍貢獻。
　　總統表示，在台灣邁向民主化和憲政改革的過程中，國軍始終是捍衛國家安全、維護社會安定、確保人民福祉最堅定的力量。展望新的一年，我國國防安全仍然受到來自對岸中國的軍事威脅與嚴峻挑戰。他再次的強調，國軍要為台灣這塊土地上2300萬人民的自由民主暨安全福祉而戰，這絕對不是口號，而是我們必須執行貫徹的信念。期望全體國軍官兵弟兄姊妹，持續精進各項戰備與訓練作為，為國家的永續生存，為台灣的國家尊嚴、為台灣的經濟發展、為台灣的民主深化而攜手奮鬥。
　　總統也對所有官兵弟兄姊妹長期以來的辛勞努力及卓越表現，表達由衷的感謝之意。總統說，過了除夕夜之後，明天就是象徵著一元復始、大地春回的金鼠年。也期勉大家繼續秉持傳統優良軍風，讓國軍的總體戰力，能夠更成長、更精練。
　　總統致詞內容為：
　　今天特別高興，能夠在除夕夜來到陸軍關渡指揮部，和呂副總統一起探望我們國軍弟兄姊妹的戰訓整備和起居生活，並一起圍爐吃年夜飯，共同分享部隊這個大家庭的溫暖。明天就是農曆春節，各位因為有任務在身而沒辦法回家過節，本人要特別代表政府與全體國人同胞，向所有堅守崗位、勞苦功高的國軍官兵弟兄姊妹們，表達最誠摯的肯定與由衷的感謝之意，也要祝福全體國軍官兵及寶眷們新春愉快，闔家平安。
　　我們看到所有戰備留值的官兵士氣高昂，也了解到大家都能全心全力的執行各項戰備工作，個人感到無比欣慰。關渡指揮部戍守在北台灣淡水河口，防衛北海岸各個重要據點，是大台北地區最重要的防衛部隊。過去一年，我們陸續完成了「陸威專案」、「漢光23號演習」、「同慶操演」以及各次迎賓的禮砲任務；另外，陸戰66旅步兵營也在「漢光演習」中，圓滿達成河防實兵演練任務，這些訓練的成果，在在展現我國軍戰力的精進。
　　本人就任總統以來，時常有機會視察國軍各個重要基地、前線和偏遠單位，見證了國軍戰力的堅強。尤其在國防組織的調整、三軍聯戰的驗證，還有各項戰技、戰術及戰具的發展，都有了長足的進步，相信這也是全體國人同胞大家有目共睹的豐碩成果。在此，要再次的強調，務必落實「部隊安全、軍人安家、軍眷安心」的「三安政策」，讓每一位官兵弟兄姊妹，都能在優質的工作環境中，和諧、快樂的服役任職，也要讓每一位官兵眷屬能夠放心的讓自己的親人、自己的子弟，在軍中的工作崗位上克盡職責、一展所長，報效國家。
　　在台灣邁向民主化和憲政改革的過程中，國軍始終是捍衛國家安全、維護社會安定、確保人民福祉最堅定的力量。展望新的一年，我國國防安全仍然受到來自對岸中國的軍事威脅與嚴峻挑戰。本人要再次的強調，國軍要為台灣這塊土地上2300萬人民的自由民主暨安全福祉而戰，這絕對不是口號，而是我們必須執行貫徹的信念。期望全體國軍官兵弟兄姊妹，持續精進各項戰備與訓練作為，為國家的永續生存，為台灣的國家尊嚴、為台灣的經濟發展、為台灣的民主深化而攜手奮鬥。
　　最後，要再次對各位官兵弟兄姊妹長期以來的辛勞努力及卓越表現，表達由衷的感謝之意。過了除夕夜之後，明天就是象徵著一元復始、大地春回的金鼠年。也期勉大家繼續秉持傳統優良軍風，讓國軍的總體戰力，能夠更成長、更精練。敬祝各位嘉賓、各位官兵弟兄姊妹們身體健康、萬事如意。也要祝福我們的國家國運昌隆、大家新年愉快。恭喜大家！