總統府新聞
97年02月01日
副總統出訪南太平洋友邦-索羅門群島第一天行程
呂副總統秀蓮女士今日結束諾魯訪問行程,於諾魯當地時間2月1日上午9時30分(台北時間2月1日上午5時30分)啟程前往下一站索羅門群島,繼續南太平洋友邦之旅。
副總統由諾魯外長Kieren Kete陪送登上專機,經過2小時的飛行,訪團於索羅門群島當地時間2月1日上午10時30分(台北時間2月1日上午7時30分)抵達索羅門群島荷尼阿拉國際機場。專機停妥後,索國禮賓司司長Salana Kalu及我國駐索羅門群島大使詹秀穎登機恭迎,副總統由本府副秘書長林佳龍及外交部次長朱玉鳳陪同下機,索國副總理福諾(Fred Fono)於停機坪恭迎。副總統下機後接受獻花、索國首都荷尼阿拉市市長Alfred Maeti及Tenaru學校校長Chris Rabawa分別呈獻貝殼項鍊、Betikama學校校長Dedily Masaea呈獻銅雕,並接受索國傳統戰士舞及竹筒舞的歡迎。副總統一行從機場到下榻旅館沿途,受到當地民眾熱烈歡迎,他們歡欣地揮舞著我國國旗,歡迎副總統率團到訪。
隨後,副總統前往總督府拜會索國總督瓦伊納(Nathaniel Wena),瓦伊納總督除表示珍惜兩國邦誼,感謝我國政府的長期協助外,並預祝呂副總統此行圓滿順利。副總統則表示她來總督府之前,先在我國駐索大使詹秀穎陪同參觀美軍陣亡紀念園區,心裡有很多感觸,索國在二次世界大戰中保受戰火蹂躪,犧牲很多無辜百姓,深刻覺得戰爭不能解決問題,世界上不應該再有戰爭。
副總統也推崇瓦伊納總督在索國享有崇高聲譽,尤其剛剛在紀念園區中,詹大使指著曾經發生衝突的中國城,讓她想到索國去年在經歷這個危險時刻之際,因為瓦伊納總督的威望與英明領導,讓索國很快度過危機,她也要藉此機會向瓦伊納總督致敬,並代表陳總統及台灣人民表達深刻的感謝,自從兩國建交以來,雙方邦誼穩固,儘管有一些挑戰,始終彼此信賴、關係穩固。
副總統表示,此行訪團成員代表不同的專業,雖然時間很短,但誠懇希望能瞭解有何事項可以相互合作、交流。剛剛車行的過程中,看到路邊許多熱情的學生夾道歡迎,讓她知道過去我國提供的一些協助讓索國學童因此能受更好的教育,非常值得。
副總統指出,她在索國有已經認識5年以上的好朋友,也就是福諾副總理,福諾副總理從她籌備民主太平洋聯盟的階段,就以國會副議長的身份多次親自參加相關會議,很高興他現在已經成為副總理了。副總統說,她此次拜訪太平洋的幾個友邦國家,一方面是代表陳總統問候友邦,一方面也是以民主太平洋聯盟創會理事長的身份,希望瞭解相關議題,並盼有機會在索國舉辦民主太平洋聯盟的區域會議。
中午,副總統參加總理西庫瓦(Derek Sikua)午宴,午宴首先由總理西庫瓦致歡迎詞,他表示,索羅門群島和台灣的堅定邦誼是建立在兩國共同享有對自由、民主的普世價值,今後,雙方將會繼續在貿易、農業技術合作等面向持續努力,索羅門群島也會繼續在國際社會中支持台灣參與國際事務的權利。
副總統致詞時則表示,今天對她及訪問團成員都是很特別的日子,因為上午她的專機載送了三位諾魯漁民回家,他們在海上失蹤,連澳洲也沒有找到他們,卻被台灣漁船救起,送到馬紹爾群島,正好她的專機停在馬國,因此能夠把這三位漁民送回家。上午,她目睹諾魯史蒂芬總統以及他們的家人在機場團聚的情景,深深覺得台灣真是做了一件大大的好事。
副總統進一步表示,今早專機抵達荷尼阿拉國際機場前,她請機師先在索國上空盤旋,讓機上的訪團成員能鳥瞰索羅門群島之美,下機後,不僅受到當地民眾的熱烈歡迎,並且見到老朋友福諾副總理,十分開心。她說,在參觀過美軍戰士紀念碑後,她感到索國和台灣一樣,遭遇過相同的歷史命運,台灣曾受日本殖民統治,在二次大戰時,索羅門群島則被日軍佔領、被美軍轟炸,傷亡慘重,歷史的教訓告訴我們,戰爭不能解決問題,我們應該要祈求和平。
副總統指出,索羅門群島和台灣都有一個大鄰居,索國的大鄰居是澳洲,台灣的大鄰居是中國,但索國比台灣幸運,因為澳洲是好鄰居,中國是惡鄰居。在1996年台灣第一次舉行總統直選時,中國因為反民主,發射飛彈,希望讓我們的大選停止,從那時起,中國積極部署飛彈對準台灣,1996年是50枚飛彈,到了最近,已經超過了1300枚,全部都對準台灣。
副總統表示,此行她所訪問的三個國家,都是二次大戰後獨立的島國,台灣也是相同的情況,不幸的是,我們有大鄰居、惡鄰居--中國, 一直宣稱台灣是中國的一部份,全世界所有國家都已經是聯合國會員國,但台灣不是,因為中國欺騙全世界說台灣是中國的一部份。對於索國長期以來承認台灣、支持台灣加入聯合國、世界衛生組織等國際組織、為台灣發聲,副總統代表2300萬台灣人民表達誠摯謝忱。
對於甫就職上任的西庫瓦總理,副總統也代表陳總統及2300萬台灣人民表達敬意與賀意。同時,對於西庫瓦總理表示索國對台灣的支持永不改變,副總統也表達感謝,她並宣佈,西總理已安排於今年三月間造訪台灣,進行國是訪問,相信屆時西庫瓦總理訪台,一定會受到台灣政府與人民的熱情款待。
下午,副總統驅車前往總理府拜會西庫瓦總理,副總統再次代表陳總統對西庫瓦總理上任表達賀忱。她說,訪團中有來自各領域的專家及官員,此行也希望能瞭解雙方可以進一步合作交流的事項。副總統與西庫瓦總理並就教育、醫療衛生、道路整建、農業合作等相關議題,廣泛交流意見。她表示,從與西庫瓦總理的對談中,深刻感受到西庫瓦總理追求國家發展的視野與決心,相信在西庫瓦總理的英明領導下,索國的進步指日可待,可謂索國之福。西庫瓦總理除重申與我國堅定的友誼不變,也表示希望3月的訪台行程能夠與陳總統作進一步的交流。隨後,副總統與西庫瓦總理也各自向對方介紹訪團成員及內閣閣員,期盼兩國關係透過此次交流更上層樓。
晚間,副總統設宴款待,索國總理、副總理、國會議長、內閣閣員及國會議員等許多政要名流均出席與宴。副總統致詞時表示,雖然她只來了一天,但是透過不斷地參訪、學習,感覺上好像已經來了很久。台灣和索羅門群島,雖然彼此的膚色不同、生活方式不同、政治形態不同,但在幾千年前我們的原住民和索羅門群島及南太平洋其他島國的民族,據說同屬於南島語系,台灣目前有13個族,而索羅門群島可說是南太平洋國家中,文化最豐富的地區之一。
副總統指出,當她看到索國的小朋友,馬上就想到自己小時候的故事。在12歲之前她沒有鞋子可以穿,一生中第一次穿鞋是在中學時期;當時,戰後的台灣社會經濟生活困難,她曾經兩度幾乎被賣出去做養女,所幸被兄姐阻止。她母親說因為女生以後要嫁人,所以不用花錢培養,她覺得很不服氣,為了證明自己生為女孩並不比男孩差,一直很用功努力唸書,終於她的努力說服了父親,後來就沒有把她賣掉。她回憶小時候,父親經常跟她說偉人故事,也會為她讀報紙,告訴她世界大事,選舉時也帶她去聽演講,她認為這個環境改變了她的命運。
副總統以自己的人生故事和大家分享,是因為下午總理與她會晤時談到,當地有25%的學齡兒童沒有上學,其中又以女生為主,因為家長認為女生不需要讀書。副總統表示,如果小朋友不讀書,社會也放任他們不讀書,社會的未來如何,很容易想像。她並以台灣的經驗為例指出,五十年前,台灣國民所得只有150美元,如今已達16000多美元,很快就會達到20000美元,其主要原因就在於台灣政府花很多錢在教育,因為台灣的父母很重視孩子的教育,不論財政多麼困難,一定要教育優先。過去她擔任桃園縣長,每年都將42%預算用在學校。政府的預算永遠不夠,重點是如何分配,教育一定會花很多錢,因此要從別處省錢,優先讓每個人不論出生多貧窮也能完成學業,因為21世紀是知識科技的年代,知識就是力量,知識就是一切。
副總統建議,由於索國的木材及漁業資源豐厚,這些外銷的收入應該撥出一部份作為教育基金,在台灣也有類似的問題,一些弱勢族群家庭,也不太願意讓孩子完成學業,因此她擔任副總統職務後便積極為這些孩子募款,成立助學基金,並且領養了五個小孩,希望幫助他們順利長大成人。此外,她也建議索國政府可以制訂一些政策,讓在國外有成就的企業家願意捐獻基金幫助所有的孩子,讓他們有機會成功。
此外,副總統也指出,台灣家庭鼓勵小孩到國外學習,今天出席的大部分官員都曾經出國留學而後返國服務,如果台灣國民所得可以從一百多塊美金成長到今天的一萬多美金,這些學成歸國貢獻所學的人功不可沒。她相信,索國一定也有很多這樣的人才,應該要好好利用這樣的人力資源。
最後,副總統代表陳總統向西庫瓦總理的上任表達賀忱,並舉杯祝願兩國友誼長存。