中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見南非前總統戴克拉克（Frederik Willem De Klerk）伉儷，對戴克拉克前總統再度蒞訪並參加「全球新興民主論壇」，代表政府與人民表達最高的敬意與感謝之忱。
　　陳總統表示，去年1月「全球新興民主論壇」倡議大會承蒙戴克拉克前總統前來支持、鼓勵，並共同發起「全球新興民主論壇」，決定首屆大會在台北舉行。他指出，對於所有的新興民主國家而言，政治的轉型與經濟的轉型有非常大的連動關係，整個轉型的過程非常複雜、坎坷，有時若遭到外力的影響，也可能受到扭曲與破壞，而南非作為新興民主國家成功的典範與老大哥，很希望藉由戴克拉克前總統的寶貴經驗給予台灣指導。
　　陳總統指出，台灣作為新興民主國家之一，從威權走向民主不過1、20年的歷史，政黨輪替也只是8年前的事情，所有新興民主國家會遇到的問題，台灣也不例外。因此，每當遇到轉型的困擾與挫折時，他每每會想起戴克拉克前總統過去在領導南非政府所做的一切，非常令人感佩。
　　陳總統也盛讚戴克拉克前總統做了很多全球政治領袖做不到的事情，即使做得到，也沒辦法做得那麼好。所以，1989年戴克拉克前總統當選南非國民黨黨魁與總統時，能在就職3個月就去探望非洲民族議會（ANC）領袖曼德拉，最後又將其釋放，從此解除一些對革命政黨的黨禁與對新聞自由的管制措施，這在當時都是非常了不起的政治成就。更令人佩服的是，接下來又推動政治協商、廢除種族隔離政策並通過民主憲法。新憲法具有非常大的包容性，對於族群多元及一些不平等的現象，都予以規範基本原則，將民主、自由、人權、平等與公義等理念落實，尤其「真相和解委員會」著重於「沒有真相就沒有和解」的最高指導原則與基本理念，也讓南非在整個轉型的過程中成為成功的榜樣。
　　戴克拉克前總統則表示，台灣與南非關係相當悠久，他個人最初造訪台灣是以部長的身份，之後也分別以總統、副總統與前總統的身份訪台，次數多達7、8次，他認為，以新興民主國家不足以形容台灣的民主成就，台灣應該說是一個成熟的民主國家，他也期待此次「全球新興民主論壇」能有非常好的討論與交流，大會圓滿成功。
　　南非前總統戴克拉克今天下午由外交部次長朱玉鳳陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長林佳龍也在座。