中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府與吉里巴斯共和國總統湯安諾（Anote Tong）會晤，並代表我國政府與人民對其三度訪台表達歡迎之意。
　　總統首先恭喜湯安諾總統今年四月間順利以超過60%的高得票率贏得總統大選，而執政黨也在國會選舉中贏得勝利，充分顯示吉國過去四年間在湯安諾總統的卓越領導下，施政成果深受民眾肯定。
　　總統告訴湯安諾總統，為了我國明年的兩次大選，1月12日立法委員選舉及3月22日總統大選，他不僅聲音沙啞了，昨天出門在外整整16個小時，回到家裡已經是晚上12點，而前天則一連跑了6個縣市，可說是備極辛勞，他相信湯安諾總統身為選舉的過來人，一定能夠了解到選舉期間的辛勞，也希望能夠藉由湯安諾總統的來台訪問，分享些許幸運，在明年的選舉中贏得好成績。
　　總統表示，雖然今年十月間在馬久羅舉辦的第二屆台灣與太平洋友邦國家高峰會，湯安諾總統因選舉投票日在即，未克出席，而改派副總統歐泰瑪與會，十分可惜，但他因牢記湯安諾總統在帛琉舉行的高峰會中傳授給他的釣魚小秘訣，兩次都能在釣魚比賽中奪冠，令他感到十分開心。
　　對於吉里巴斯在國際上對台灣的堅定支持，特別是台灣加入聯合國及世界衛生組織等國際組織，總統代表台灣政府及2300萬台灣人民表達感謝之意，尤其今年是台灣首度以台灣名義加入申請加入聯合國，吉國的支持對我國而言具有很大的意義。
　　總統指出，對於近來因全球暖化、導致海平線上升，並對包括吉國在內的許多太平洋島嶼國家的生存造成威脅，總統表達關切，而他也在第二屆台灣與太平洋友邦元首高峰會中倡議，必須儘快成立一個整合全球環保資源與行動的機構，共同催生「世界環境組織」（WEO），這項倡議也獲得與會元首的一致支持，期待湯安諾總統能在國際社會中發揮影響力來推動這個組織的成形。
　　此外，對於上個月吉國有三位年輕的心臟病患來台接受心臟外科手術治療，手術相當順利，總統表示欣慰，也希望能在第一時間告知湯安諾總統這個好消息。
　　湯安諾總統除感謝陳總統安排會晤之外，也對台灣對吉國的多項援助表達誠摯謝忱。他表示，台灣對吉國的協助，顯示了兩國堅定友好的邦誼，以及兩國所分享的共同價值。對於台灣提供醫療援助，協助治療吉國心臟病患者，湯安諾總統也表達感謝之意，因為這是吉國首次將病患轉診到紐西蘭之外的國家。
　　上午，吉里巴斯總統湯安諾由我外交部次長侯清山及駐吉里巴斯大使陳士良陪同，前來總統府與陳總統會晤，總統府秘書長葉菊蘭也在座。