中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午強調，我們不可能再走民主的回頭路，「本人不能也不會在任內，縱使在明年520卸任之前，都不會有任何戒嚴宣布」。
　　對於選務工作，總統也再次呼籲國人同胞，再多的爭議都必須要守法，絕對不能夠有任何人想要違背法令或者挑戰中選會所作的最後決定。
　　總統是在接見96年法務部表揚參與監所及保護事業有功人士與團體時，作了以上表示。
　　總統致詞內容全文為：
　　本人謹代表政府與全體國人同胞，向今日獲獎的女士、先生與團體，表達最崇高的敬意與由衷的感謝。各位長久以來，協助受刑人、更生人及其家屬，以愛心、關懷與接納，引領他們走出困境，這種無私無我的奉獻精神令人非常感佩，此次獲獎可說實至名歸。
　　今天最年長的徐儉增女士，從事監所關懷活動已有15個年頭，以聖經中的故事分享生命的意義，讓監所的同學如沐春風；顧偉耀先生擔任觀護志工有13年，不僅協助執行輔導受保護管束個案，也持續的參與入監輔導工作；王家興先生從79年起就擔任更生輔導員，今年曾協助減刑出監的更生人找到失散10年的父親，讓人感念在心；唐仕禮先生從事青少年輔導工作，代管法務部桃園兒童學苑，輔導院生成效卓著；邱秋成先生先後擔任觀護志工協進會理監事及財務長，可以說是全職的志工；龔鎮泉先生擔任教悔志工18年來，以佛學、儒學的觀點與收容人探討人生道理，是許多收容人的心靈導師；吳秋霞老師更將教育的理想延伸至監所內，協助看守所辦理識字班課程；石秀美女士的先生就是更生輔導員，而夫妻二人主動尋求社會資源，支援更生保護業務，貢獻良多；而本年度獲獎的團體桃園龍潭11份聖母升天堂，自88年入監輔導至今，以進階式的心靈教化課程，持續協助監所教化及保護工作，堪稱監所教化團體的最佳典範。
　　台灣社會最大的資產與驕傲，就是擁有無數的善心志工，以自己的專業與熱忱，為社會築起了緊密的安全防護網，在關懷弱勢、社會福利、教育、救難等各個領域，發揮柔性輔助與及時救援的角色，今天在座的各位都是推動司法保護的領航者，期望未來能夠發揮「體現公義、關懷弱勢」的理念，號召更多民眾加入監所教化及保護事業的行列。
　　為了協助更生人重返社會，上週行政院通過「就業弱勢者圓夢計畫」，針對更生受保護人就業服務措施提供創業貸款，法務部將擬定「更生事業甘霖專案貸款實施要點」（草案），由更生保護會及中小企業信用保證基金各提撥1千萬，共計2千萬，預計於97年度實施，屆時將提供100至200人申請，期盼能夠藉由政府部門、民間單位與企業資源的結合，以溫馨、接納及關懷的態度，協助更生人順利就業。
　　感謝所有司法保護志工的熱忱與努力，期望各位繼續支持司法保護業務，為台灣社會帶來安定的重要力量。對於財團法人灣更生保護會在顏董事長卓越領導下，獲致豐碩的成果與表現，也要給予高度的肯定並致上敬意。
　　利用今天的機會，我們要特別補充一些事情。我們都了解到，就像本人也曾在獄中246天，對於在獄所的一切，我們都非常清楚，但是我們了解到，像本人為什麼會入獄，只為了爭取100%的言論自由與新聞自由，所以我們記取慘痛的教訓與經驗，在本人出獄後有機會從事政治這條路，我們都了解，為了爭取言論自由與新聞自由而失去自由，因而更加珍惜、捍衛言論自由及新聞自由的重要性，所以在本人有機會擔任國家領導人，也真的非常積極努力，從威權走向民主這條路真的不簡單，我們不可以再走回頭路，所以儘管有很多人有不同的批評，但是我們認為，台灣的民主自由寧願過也不能夠不足，所以我們在新聞自由的捍衛、言論自由的保護絕對是100%、絕對不打折，也因為這樣，我們經過各方面的檢視與評估，不管是依照美國華府的「自由之家」或法國的「無疆界記者組織」，台灣在新的一年，我們在新聞自由方面已經得到亞洲第一名，在全世界100多國的排序中，不但名次贏過日本、甚至贏過美國，這是我們感到非常欣慰與驕傲的地方。而今年剛好也是解除戒嚴20週年，我們深受戒嚴之苦，也為了要求解除戒嚴付出很大的代價，很多前輩及有識之士為此而犧牲自由甚至性命，所以我們不可能再走戒嚴的反民主回頭路，宣布戒嚴是總統依照憲法第39條的職權，所以在2天前也就是24日，本人在台中也特別強調，縱使有人對一階段、二階段有爭議，建議總統可以宣布戒嚴，但是本人期期以為不可，所以我再三強調，我們不可能再走民主的回頭路，本人不能也不會在任內，縱使在明年520卸任之前，都不會有任何戒嚴宣布，這一點請大家要非常清楚，不要轉移焦點或混淆視聽，甚至把別人的建議、一些媒體朋友、名嘴的建議，當作是本人的意思，何況這是本人的職權，所以在此我要再次公開向全體國人同胞宣示，在本人任內絕對不會有任何戒嚴宣布，請大家放心，不要再有任何扭曲、污衊與抹黑。
　　當然，對於明年的大選與公投，要一階段或二階段，我們完全會遵照中選會作為全國選務一致的主管機關、指揮機關的任何決定、最後決定。就像在2004年公投、大選一併舉行，當時之所以有二階段是中選會所作的決定，我們必須要守法並遵循二階段的領票與投票。而2008年之所以要遵循一階段，最主要也是因為中選會經過討論表決的結果，採取一階段的決定，以避免2004年採取二階段的一些流弊，所以國人同胞還是要守法，依照中選會所作的一階段決定來遵循，不能夠有任何的逾越與違背或者想要託詞來對抗，這些都是不應該的事情。所以有人建議如果一階段、兩階段發生重大的爭議而產生一國兩制或選務混亂等重大議題或爭議時，中選會或者相關單位要如何因應處理，不管是有人建議的延選或撤換選務主委或選舉有效、無效等重大爭議，都有待中選會及相關部門來作進一步研議及處理，做好因應，本人沒有特別不同意見，我們完全必須守法，因此再次呼籲國人同胞，再多的爭議，我們都必須要守法，絕對不能夠有任何人想要來違背法令或者對中選會所作的最後決定來挑戰，這是我必須用今天難得的機會向大家作公開說明的地方。
　　最後，再次恭喜各位獲獎人與團體，祝福大家身心健康、萬事如意。
　　參與監所及保護事業有功人士與團體，包括監所教化類：龔鎮泉、徐儉曾、吳秋霞、桃園龍潭十一份聖母升天堂（河鏞國神父代表）；觀護類：王素蘭、顧偉耀、邱秋成；更生類：王家興、唐仕禮、石秀美，上午由法務部次長李進勇及財團法人台灣更生保護會董事長顏大和陪同，前來總統府接受總統道賀。總統府副秘書長陳其邁也在座。