中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天參加凱士士企業在台南的新廠落成典禮，除與該公司董事長邱俊雄、國策顧問黃崑虎、台南縣縣長蘇煥智等貴賓共同剪綵並合影留念。
　　總統在致詞時強調，「西進中國」是靠別人吃飯，主導權不是完全掌握在自己的手頭，這是有很大的風險。「根留台灣」是自己做自己的主人，自己的命運自己來決定。
　　總統致詞內容全文為：（全程台語）
　　今日非常歡喜能夠受邀來參加咱凱士士企業的新廠落成，首先要特別恭喜和感謝咱邱董事長，因為有伊的打拼，使咱台南縣有一個世界排名第三、亞洲第一的配線器材廠商，來幫忙繁榮地方的經濟，來照顧咱在地的子弟，給大家有一個很好的就業機會，我身為台南縣同鄉的一份子，也感到非常榮幸和驕傲。
　　咱凱士士成立將近要四十冬，雖然已經是世界第一流的企業，但是凱士士從來不曾離開過咱台南縣，特別是咱邱董事長特別選在伊的故鄉「篤加工業區」來設立全球營運的總部。三十多年來，生產線也沒遷去中國大陸，因為咱邱董事長堅持一定要給咱自己的子弟一個好的就業機會，用具體的行動來報答咱南瀛故鄉對伊的栽培，這一點令人欽佩與感動。
　　最近我常常在講，做生意不是賺錢就好，企業還有一份的社會責任。中國大陸的人工卡俗、土地更加便宜，但是做頭家的能夠喊走就走嗎？所有的員工和伊家庭是要如何過日子，這攏要非常嚴肅來考慮。
　　台灣的生產成本卡貴，但是這不是沒法度克服。漸漸引進自動化的生產設備、增加管理和運銷的效率、提高產品和服務的品質，同樣也是有法度創造出一片的事業。有困難咱就要想辦法來克服，最簡單、最方便的方法也不一定是最好的方法。如果人工卡貴，咱就遷去人工卡便宜的所在，結果失去了轉型和升級的機會，很快就有可能讓別人趕過去，讓別人來淘汰。
　　「西進中國」是靠別人吃飯，主導權不是完全掌握在自己的手頭，這是有很大的風險。「根留台灣」是自己做自己的主人，自己的命運自己來決定。當然，台灣是一個海洋國家，咱不可能不要跟別人交陪，台灣要有發展就一定要走出去，要跟全世界做生意。但是咱不能將一切經濟的資源和命脈完全放在中國一個所在，萬一發生什麼變化，咱不是什麼都沒有。大家一定要有這款的警覺，要有這款風險的觀念。
　　過去七年多，很多人講不去中國就沒法度生存，不去中國就沒法度和人競爭，有影嗎？中國絕對不是台灣唯一或者是最後的市場，中國更加不是增加台灣經濟成長的萬靈丹。一個企業有競爭力，不管伊是在哪裡，就算伊是在咱台灣、在咱台南七股的篤加，這個純樸的小莊頭，同款有法度拼到亞洲第一、世界第三，大家講是不是。
　　今天要特別感謝邱董事長和夫人，一路來對我的扶持和支持，讓我非常欽佩和感謝。記得當年還是一個年輕的律師，邱董事長不但沒嫌棄，還請我作企業的顧問律師，後來參政也是一路出錢出力，沒因為參選台南縣縣長及台北市市長連任失敗，而放棄或離開我，仍然給我最大的支持與鼓勵才有今天，要堅持到2008年5月20日總統卸任為止，所以在此我也要飲水思源，有今天攏是邱董事長及夫人所庇蔭的。
　　最後，我想要用「有心就有力，打拼一定贏」這兩句話送給咱ＫＳＳ凱士士和邱董事長，做為今日新廠落成的獻禮。敬祝咱凱士士鴻圖大展、事業興盛，在座所有的嘉賓、先進和鄉親，大家身體健康、萬事如意，平安大賺錢。
　　隨後，總統視察曾文溪沿岸堤防工程，在聽取「曾文溪治理工程實施計畫」簡報後，對於鄉親們要求東昌堤防、石子瀨堤防、安定排水改善工程能儘早完成，及因柯羅莎颱風造成曾文溪行水區內各項農作物災損，減免河川公地使用費及簡化申請手續等問題，總統回應表示，北台灣及中台灣均曾以專案方式辦理治水的前例，而曾文溪對在地居民所造成的影響也很大，因此，政府將會全力支持以專案方式治理，以澈底解決曾文溪的水患問題；而有關簡化手續、減免使用費議題，總統則表示，政府一定會減化手續，從寬從速辦理，以符合鄉親們的需求。
　　接著，總統前往南科園區視察南科考古工作站，並聽取有關史前博物館台南分館籌設計劃，總統承諾，相關的土地問題政府將會在年底前解決，至於經費，他也相信中央各部會將全力配合，絕對不會有問題。
　　稍早，總統也前往慶濟宮上香參拜，祈求風調雨順、國泰民安。