總統府新聞
96年10月31日
總統接見96年全國優良商人、優良外國駐台商務單位暨優良外商
陳總統水扁先生今天上午在總統府接見96年全國優良商人、優良外國駐台商務單位暨優良外商,除恭喜他們獲此殊榮,並期待在大家的努力之下,使台灣的投資經營環境更臻完善。
總統致詞時表示,有人批評說,過去的7年多台灣一直在原地踏步,他認為在座的商業界朋友、駐台商務單位的代表,可以作最好的見證,不是不能批評,而是很多不實的指控完全經不起事實的檢驗。
總統並提出過去7年多,政府拼經濟、顧民生的「十五項創新」,包括台灣高鐵、雪山隧道、台北101、中部科學園區與面版產業、稅制改革、國營事業整頓、金融改革、外銷暢旺、股市榮景、兩岸交流、基隆河整治、高雄水質改善、高雄捷運、勞退新制及國民年金,每一項創新也記錄了台灣人民在最困難的環境下,勤懇樸實、腳踏實地,為台灣國家的生存,為產業永續的發展,一點一滴累積出來的成果。
總統並強調,這十五項創新,再加上其他的各種改革,就好像一塊一塊的拼圖,最後拼出「幸福台灣」這4個字,這是他向全民所作的承諾,更是學期要結束之前所交出的成績單。雖然還有許多需要努力和改進的地方,但是不能夠因為選舉的競爭就否定一切,只因顏色的偏見,就把全民共同努力的成果當作不存在。
總統致詞內容全文為:
今天非常高興再次與各位優良商人、優良外國駐台商務單位及優良外商朋友們見面,首先要感謝各位長期以來對台灣的支持與肯定,也要恭喜各位榮獲優良商人、優良駐台商務單位及優良外商的殊榮,期待在大家的努力之下,使台灣的投資經營環境更臻完善。
有人批評說,過去的7年多台灣一直在原地踏步,我想各位商業界的朋友、各位駐台商務單位的代表,可以作最好的見證,不是不能批評,而是很多不實的指控完全經不起事實的檢驗。
過去台灣有「十大建設」,帶領台灣走過二次石油危機的衝擊。同樣的,今天本人也要列舉出過去年7多,政府拼經濟、顧民生的「十五項創新」。所謂「創新」是指在本人2000年5月20日就任總統之前所沒有的建設或措施,每一項創新也記錄了台灣人民在最困難的環境下,勤懇樸實、腳踏實地,為台灣國家的生存,為產業永續的發展,一點一滴累積出來的成果。這「十五項創新」包括:
第一、台灣高鐵:總投資金額高達新台幣五千億元以上,全世界最高金額的BOT案,整個工程的興建完全在本人上任以後才進行,今年1月1日正式通車營運,將台灣西部走廊變成「一日生活圈」,全面帶動台灣國土開發的空間新革命。
第二、雪山隧道:原本已經要放棄的工程,在政府的嚴格要求之下,一天三班、全年無休,雪山隧道終於在2004年9月16日貫通,北宜高速公路接著於2005年6月16日全線通車,正式將宜蘭納入大台北都會圈。
第三、台北101:亞洲金融風暴之前,上海、香港與台北三個城市都企圖向世界第一高樓挑戰。亞洲金融風暴後,只剩下「台北101」完成這一項超高難度的挑戰,從擔任台北市長一手催生並開始動工,如今不但成為台北市的新地標,更是台灣共同的驕傲與進步的象徵。
第四、中部科學園區與面板產業:在政府的全力推動下,從掛牌到第一家友達光電的進駐與動工,只花了10個月又5天的時間,就催生了「中部科學園區」。而面板產業,更是一切從零開始,今天則已穩居世界龍頭的地位。
第五、稅制改革:推動土地增值稅減半,全面振興房地產業,有效改善金融體質。正式實施「最低稅負制」,積極縮短貧富差距、落實社會公平正義。
第六、國營事業整頓:以「台灣造船」的「再生」為例,2000年,當時還稱為「中國造船」,一年虧損67億元、2001年再虧損31億元,經濟部決定啟動「再生計畫」,不但裁員二分之一,留下來的員工減薪百分之三十五,從2002年開始轉虧為盈,去年更創下15億元的盈餘。
第七、金融改革:不但超前進度達到「二五八金改」的政策目標,也就是在2年之內將逾放比降到百分之五,資本適足率提高到百分之八。我們已經將本國銀行的逾放比由最高的百分之十一點四,降為今年九月的百分之二點一六,累計轉銷呆帳高達一兆九千億元,並進一步定期公布呆帳大戶名單,全面整頓金融秩序。
第八、外銷暢旺:自去年,也就是2006年9月,單月出口金額首度突破200億美元後,今年9月的出口總額再創歷史新高,達到222億美元,持續為台灣的經濟成長提供最大的動力。
第九、股市榮景:本人2000年5月20日就任總統的時候,股市是8500點,前天台北股市以9809點收盤,創下7年半的最高紀錄,未來如果國際股市能夠維持穩定,台股在近期內突破萬點關卡絕對不是夢。
第十、兩岸交流:2001年1月1日正式開辦「金馬小三通」,接著擴大「金馬小三通」,在今年三月再擴增到澎湖。2003年實施「單向春節包機」、2005年實現「雙向、不中停」包機,去年2006年6月,再推出「四項專案包機」,全年將近有五分之一的時間有「節日包機」的服務。
第十一、基隆河整治:隨著「員山子分洪隧道」的開通,以及「基隆河全面整治」的完成,不但使基隆河沿岸揮別了淹水的夢魘,更使台北縣、市達到相同防洪標準,不再有差別待遇,都是200年洪水頻率。
第十二、高雄水質改善:2000年8月5日,本人正式向高雄市民承諾,政府將以3年的時間全面改善高雄地區水質、水量的問題。2003年11月23日,終於兌現承諾,讓高雄市民不再是二等的國民。
第十三、高雄捷運:過去只有台北才有捷運,今年12月台灣將多一個城市-高雄也可以享受到捷運舒適便捷的服務。高雄市捷運雖然是台灣第二個捷運系統,但卻是第一個BOT成功的捷運系統。如果由政府自己來蓋,必須耗費1952億元,由民間來做,則政府只要出資1509億元,節省了450億元。
第十四、勞退新制:過去超過8成以上的勞工退休以後,完全沒有任何的保障。2005年7月1日我們終於完成「勞退新制」的開辦,確保每一位勞工朋友退休後一定領得到退休金。2007年,今年的7月2日,我們進一步成立了「勞退基金監理會」,透過委託投資的方式,為全體勞工朋友謀求更多的福祉。
第十五、國民年金:2000年以前,全國只有非常少的縣市,每年發放一個月3千元的「老人年金」。政黨輪替之後,政府不但將「老人年金」變成全國性的制度,今年我們更完成了「國民年金法」的立法,將在明年10月1日正式開辦,讓所有的老人都將得到最基本的生活照顧。
7年半之前,大家很難想像,以上所列舉的十五項創新,要全部實現,談何容易。其中的「勞退新制」、「國民年金」和「高雄水質改善」,都是過去「講」了十幾年,甚至幾十年都沒有去做的計畫,但是光用嘴巴講是沒有用的,更要有決心、有能力去推動。而「雪山隧道」、「基隆河整治」及「金融改革」等等,更是前幾任的政府行政首長所留下來的頭痛問題,後來的人也幫忙把問題解決了,我相信這絕對不是原地踏步,而是向前走。
這十五項創新,再加上其他的各種改革,就好像一塊一塊的拼圖,最後拼出「幸福台灣」這4個字,這是我們向全民所作的承諾,更是學期要結束之前所交出的成績單。雖然還有許多需要努力和改進的地方,但是不能夠因為選舉的競爭就否定一切,只因顏色的偏見,就把全民共同努力的成果當作不存在。
「我思,故我在」,絕對不能夠扭曲成為所謂的「我否定,故我在」。全面否定別人的努力,並不會凸顯自己的偉大。有人一直希望把台灣停格在2000年3月18日那一天,結果真正停下來、不斷原地踏步的人反而是自己。所以,今天花了很長的時間,提出來跟大家互相勉勵,也請各位嘉賓不吝指正。
最後,要再一次感謝並恭喜各位優良商人、優良駐台商務單位的代表,以及各位優良外商對台灣社會各方面發展與進步所作的付出與貢獻,敬祝各位身體健康、萬事如意。
96年全國優良商人、優良外國駐台商務單位暨優良外商,今天上午由中華民國全國商業總會理事長張平沼帶領,前來總統府晉見總統,總統府副秘書長陳其邁也在座。