中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見多明尼加共和國副總統阿布爾格爾格(Rafael Alburquerque De Castro)，對阿布爾格爾格副總統遠道來台參加國慶，讓國慶大典增色不少，並代表我國政府與2,300萬台灣人民表達竭誠歡迎之意。
　　總統表示，去年6月多國總統費南德斯（Leonel Fernandez Reyna）來台訪問，讓他在政治紛擾中順利度過，此外，去年5月多國舉行國會大選及地方選舉，費南德斯總統所領導的執政黨在參眾兩院及地方選舉贏得壓倒性的勝利，參議院席次超過三分之二，眾議院席次更過半，一掃先前少數執政的困境，充分顯示費南德斯總統是具有福份的領導者，他相信多國在費南德斯總統的英明領導下，將持續進步、繁榮。
　　總統也表示，阿布爾格爾格副總統這次來台可說是遲來的訪問，因為今年7月呂副總統秀蓮女士訪問多國並以「民主太平洋聯盟」(DPU)理事長身分，邀請阿布爾格爾格副總統參加今年8月中旬在台灣所召開的「民主太平洋聯盟」（DPU）第二次會員大會開幕典禮並擔任貴賓，後來訪賓因故無法參加；此外，今年8月23日在宏國首都德古西加巴市舉辦的「第6屆台灣與中美洲國家及多明尼加元首高峰會議」，訪賓也因為國內事務無法成行，因此今天雙方能夠晤面，總統感到非常高興。
　　總統指出，多國為了爭取成為2008、2009年聯合國安理會非常任理事國，沒辦法在台灣入聯一案給予公開支持，但是私底下多國政府與人民為了維繫台多邦誼，以及對台灣參與國際組織與活動則給予最大的關注與協助，令人感謝。
　　總統進一步指出，目前台多自由貿易協定(FTA)已經完成第一回合磋商，他希望兩國FTA的簽署能夠持續積極進行，讓兩國工商企業界互利互惠、充分交流，相信對台多兩國而言都會是共同的利益。
　　總統並以棒球比賽為例比喻表示，台多兩國都非常熱愛棒球運動，我國旅美棒球好手王建民在美國紐約洋基隊表現傑出優異，其實在該隊有更多多國球員，彼此合作無間，追求更好的表現、更優異的戰績，就如同台多兩國在外交與經貿關係上堅實合作一般，為兩國創造更有利的合作平台。
　　阿布爾格爾格副總統則表示，這次來台訪問，充分感受台灣人民的熱情，並親眼見證台灣各項建設的進步，感到十分榮幸。今天早上洋基隊以8比4贏得比賽，他希望簽署FTA的相關事宜，能持續積極推動，使兩國的實質友好合作關係在既定的基礎上持續發展，就像今早洋基隊贏得比賽一般，在國際社會上相互合作，開拓更大的互利空間。
　　多明尼加共和國副總統阿布爾格爾格一行，上午由我國外交部次長楊子葆陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳其邁也在座。