中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午在總統府會見甘比亞共和國副總統賈莎迪女士(Mrs. Isatou Njie-Saidy)，對賈莎迪副總統特別率團來台參加「第一屆台非元首高峰會議」、「2007台非進步伙伴論壇」與「2007年世界輪椅及截肢者運動大會」，代表台灣政府及2,300萬人民表達衷心謝意。
　　晤談中，總統首先告訴賈莎迪副總統，賈梅總統是他最好的兄弟、最親密的朋友，本年7月他請我外交部黃部長代為呈送邀請函，希望賈梅總統能前來參加峰會，然而因臨時有要事，賈梅總統最後不克分身，他除了尊重賈梅總統的決定，對賈莎迪副總統的遠道與會，台灣政府及2,300萬人民都同感欣喜，也要表達誠摯的歡迎之意。
　　總統指出，他與賈梅總統深厚的情誼可從賈梅總統在他任內多次來訪看出，賈梅總統前後6次來台作正式國是訪問，最後一次是2005年10月來台參加雙十國慶慶典，讓典禮光輝更加燦爛。而原本去年，賈梅總統計畫再度訪台，但為促進西非地區和平與穩定，且恰為非洲聯盟輪值主席，因此賈梅總統在去年7月初致力舉辦非洲聯盟峰會，成功地邀集了50幾個國家元首與首長共襄盛舉，讓會議順利圓滿完成，為世人所樂道，對此成就，總統也表達最高賀忱。
　　總統表示，儘管賈梅總統此次無法分身參與峰會，但他仍誠摯邀請賈梅總統今年年底再度訪台，進行他第7度的台灣之行，並請賈莎迪副總統轉達這項邀請。
　　對於甘國長期支持台灣不遺餘力，總統也再度代表台灣政府及人民表達最高敬意與感謝，尤其甘國在台灣參與國際社會與組織方面從未缺席，為台灣仗義執言，例如今年5月甘國衛生部長及農業部長分別在世界衛生組織(WHO)大會及世界動物衛生組織(OIE)大會為台灣發言，更為台灣的名字被變更一事發出正義之聲，凡此種種都讓台灣人民深為感動。
　　總統也告訴賈莎迪副總統及訪團一行，在2000年他就任總統之後，不到3個月，在8月出訪非洲友邦，甘國就是他第一個訪問的非洲國家，代表了他對賈梅總統、賈莎迪副總統及甘國政府與人民的重視，以及彼此情誼的堅固。此外，賈莎迪副總統也是他就任後首位訪問台灣的甘國領導人，他永遠記得2000年的就職大典，賈莎迪副總統親率代表團遠道來台，讓人感動。總統也表示，他在2000年及2004年兩度指名呂副總統擔任競選搭檔，也是受到甘國的影響，因為賈梅總統幾次大選都選擇賈莎迪副總統作為搭檔，他相信兩國元首都做了最正確的選擇。
　　賈莎迪副總統則感謝陳總統撥冗接見，並轉致賈梅總統親筆信函，祝賀台灣政府成功地舉辦「第一屆台非元首高峰會」，讓台灣與非洲國家彼此情誼更為穩固，相信本次峰會定能更深化台甘兩國關係。
　　賈莎迪副總統也表示，賈梅總統及甘國政府與人民將會持續支持台灣參與國際社會，為台灣在國際發聲，今年9月中旬即將召開的聯合國大會，甘國代表也會為台灣仗義執言，因為這是正義與公理的問題，台灣加入聯合國不僅是台灣人民的願望，相信也能為世界作出貢獻。
　　甘比亞共和國副總統賈莎迪女士及訪團，下午由外交部部長黃志芳陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長葉菊蘭也在座。