中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午應邀參加台電新竹區域調度中心「電力系統調度控制全面自動化工程」竣工啟用典禮，並實地參觀控制中心及致詞。
總統致詞內容為：
今天非常榮幸能夠參加台電新竹區域調度中心「電力系統調度控制全面自動化工程」的竣工啟用典禮，自從今年的五月中旬，阿扁已經先後參加了「南科超高壓變電所」及「南北超高壓第三輸電線路」全線通電的竣工典禮，在前後不到四個月的時間，台電陸續完成了多項重大的電力工程，令阿扁感到十分的欣慰與驕傲。為了向台電的工作同仁表示最誠摯的感謝與慰勉之意，阿扁特別指示一定要親自參加這次「電力系統調度控制全面自動化」的啟用典禮，為全體台電員工打氣加油。
今年入夏以來，一直是晴朗炎熱的天氣，前幾天的七夕，更創下三十七度的高溫，用電量不斷增加，使得電力的調度非常吃緊。為了維持穩定的供電，台電的同仁人人上緊了發條，力求圓滿達成任務。對於台電全體員工的辛勞與付出，阿扁要在此表示由衷的感謝與肯定，並請大家繼續加油，不斷面對挑戰，堅強的克服困難，積極展現台電的專業技術水準和嚴謹的管理能力。
隨著台灣整體產業結構的升級，尤其是高科技產業的快速成長，對於用電的要求，不但價格要有競爭力，對供電的品質和穩定更有嚴格的要求。今年六月份「南北超高壓第三輸電線路」全線通電，強化了台灣本島的輸電網路。而今天「電力系統調度控制全面自動化工程」的完成，更使得輸電網路系統的監控全面電腦化，不但大幅提升供電的安全與品質，同時透過自動化的供電量調度，也將大量節省發電的成本並降低輸電線路的耗損，而能提供用戶更價廉的電力。因此，這項工程的順利完工啟用，對台灣電力事業的發展具有重大且深遠的意義。
最後，阿扁要再次感謝全體台電工作同仁長年的辛苦與奉獻，並期勉台電繼續加強區域供電調度的能力，追求更安全和更穩定的供電，讓所有的用戶都能享有廉價又高品質的電力，進一步提升我國整體經濟效能和國家競爭力。