中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午南下新竹縣竹北市參加國際獅子會303複合區台灣總會總監議會議長交接典禮，並應邀致詞。
　　總統致詞表示，在國際上，「中華民國」不能用也不能改；人家可以叫我們「台灣」，反而我們不能稱自己是「台灣」。以「台澎金馬特別關稅領域」名義加入WTO不是改變國號，以「台灣」的名義申請加入聯合國卻被解讀為國號的變更。委屈無法求全，就不應該繼續自縮自限，而必須認真思考以不同策略來爭取台灣2300萬人民的集體健康人權與政治人權。
　　總統強調，身為台灣民選總統，他有責任、有義務、更有使命來捍衛國家的主權、尊嚴及安全。他進一步強調，作為台灣總統，他一定誓死維護國家，不受外力威脅，更不容國家主權被改變，他希望全體獅友及寶眷們，大家團結起來支持政府，做對的事、走對的路，讓他的帶領更有力、更成功。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天很榮幸能夠受邀參加國際獅子會「台灣總會」議長暨理事長的交接典禮。看到全國各地的獅友們齊聚一堂、熱情洋溢，讓本人充分感受到一股旺盛的活力，而這種熱誠的精神也再度證明了，國際獅子會台灣總會是一個充滿能量、擁有無限可能的台灣最重要的國際民間社團之一。
　　過去一年來，台灣總會在李議長的領導下，秉持著服務的熱忱，積極推動關懷兒童教育等各項公益活動，成效卓著。對於新任的劉議長，相信大家都很熟悉，劉議長不但事業經營有成，從1985年加入獅子會以來，20多年間熱心公益，無私奉獻，屢屢獲致肯定並在會內擔任會務幹部，早已成為最重要的領導人之一。相信未來一年在劉議長的領導下，台灣總會一定會將潛藏的實力爆發出來，邁向會史另一個新里程碑。
　　新的年度，台灣總會根據國際總會「改變之挑戰」的年度主題，推出了「感動社會」、「創新價值」作為相應的推動訴求。本人認為，這兩個相應的主題也是台灣社會目前最迫切需要的元素。無論是企業、社團或個人，唯有不斷的思索反省、創新價值，才能在時時變遷的全球化社會裡重新定位、調整腳步，並找到終極關懷的目標。而在金錢遊戲充斥的環境中，感動人心的力量則是消弭對立、維繫和諧團結最好的藥方。衷心期盼各位獅友能夠發揮感動的力量，為台灣社會注入更多創新、更具價值的活力。
　　我們也知道台灣總會本年度成立了「台灣正名」的專案因應小組，持續爭取台灣正名。這幾年來因為國際獅子會對「台灣總會」名稱問題的爭議，相信各位獅友對於「正名」這件事的感觸特別深刻。過去我們想要委屈求全，所以用了各種「叩關」方式來參與或申請加入像世界衛生組織或聯合國等的國際性組織。但最後都發現，中國在國際外交上對台灣採取所謂的「挖光、堵光、擠光」的「三光」策略，不斷地打壓台灣、矮化台灣、孤立台灣，手段愈來愈變本加厲、毫不手軟，更不曾稍歇。在國際上，「中華民國」不能用也不能改；人家可以叫我們「台灣」，反而我們不能稱自己是「台灣」。以「台澎金馬特別關稅領域」名義加入WTO不是改變國號，以「台灣」的名義申請加入聯合國卻被解讀為國號的變更。委屈無法求全，就不應該繼續自縮自限，而必須認真思考以不同策略來爭取台灣2300萬人民的集體健康人權與政治人權。
　　7月18日本人以台灣總統的身份，代表2300萬人民致函給聯合國秘書長潘基文，提出以台灣的名義申請加入聯合國成為正式會員的訴求，雖遭退回，但不氣餒。7月27日，本人再度去函潘基文秘書長、聯合國安理會主席王光亞，除重申聯合國憲章，只有安理會及聯合國大會才有權決定入會申請案，1971年10月25日2758號決議既未賦予中國有權在聯合國代表2300萬台灣人民，也沒有提及台灣是中國或中華人民共和國的一部分。
　　身為台灣民選總統，有責任、有義務、更有使命來捍衛國家的主權、尊嚴及安全。台灣是主權的國家，與中華人民共和國互不隸屬，各自獨立，台灣絕對不是中華人民共和國的一部分。作為台灣總統，我一定誓死維護國家，不受外力威脅，更不容國家主權被改變，希望全體獅友及寶眷們，大家團結起來支持政府，做對的事、走對的路，讓總統的帶領更有力、更成功，再一次懇求大家，拜託各位。
　　最後，代表政府恭喜大家，再次的感謝各位獅友及寶眷的付出與努力，希望在新任劉議長的卓越領導下，團結一致，繼續發揮勇往直前、熱忱服務的「獅子精神」，讓台灣社會變得更祥和、更美好。敬祝國際獅子會「台灣總會」社運昌隆，各位獅友、寶眷、貴賓、先進及朋友們身體健康、萬事如意。
　　之前，總統也分別前往桃園縣中壢市財團法人真善美啟能發展中心及平鎮市福田綜合農場，聽取相關簡報並參觀，也給予慰勉與鼓勵。