總統府新聞
96年07月24日
總統出席「亞洲台灣商會聯合總會第14屆第3次理監事聯席會議暨年會」開幕典禮
陳總統水扁先生今天上午出席「亞洲台灣商會聯合總會第14屆第3次理監事聯席會議暨年會」開幕典禮並應邀致詞。
總統表示,「兩岸共同市場」即「一中市場」絕對是台灣邁向「終極統一」的第一步,「經濟一中」是用來包裝「政治一中」的毒藥糖衣,只要當台灣的經濟命脈、生存命脈完全被中國所控制,台灣就可能淪為第二個香港。
總統指出,當年有關香港主權歸屬的「中英談判」,中國能夠有恃無恐,甚至到了予取予求的地步,就是因為中國徹底掌握了香港的經濟命脈。如果英國政府不屈從,香港一切民生必需品的供應立刻就會被切斷。只要經濟被統一,政治併吞馬上就接踵而來。十年過去了,八百萬港人猶如「籠中鳥」的悲慘命運值得2,300萬台灣人民警惕,我們絕對不能重蹈覆轍,讓「經濟一中」來為「政治一中」打頭陣,「以商圍政、以通促統」,最後把二次「政黨輪替」變成了台灣的「主權移轉」,把台灣的主權移轉給中國。
總統強調,1997年香港主權移轉給中國,除了移民海外,港人完全別無選擇,因為香港人民不擁有香港的主權,不能由自己當家做主。但2,300萬的台灣人民是有選擇的,我們不但擁有國家主權,更可以直接選舉總統並擁有公民投票的權利,完全有能力自己來當家做主。同時,總統更相信,偉大的台灣人民絕對有足夠的信心與智慧,在2008年總統大選的歷史關鍵時刻,再一次做出最明智,也最正確的選擇,讓堅持台灣主體意識的政權繼續延續下去,為建立台灣成為一個真正自由、民主且正常的國家不斷大步向前邁進。
總統致詞內容全文為:
今天非常高興再次應邀前來參加「亞洲台灣商會聯合總會第14屆第3次理監事聯席會議暨年會」的開幕典禮,首先誠摯的歡迎來自亞洲各國的台商朋友,在百忙之中抽空回來台灣舉行盛大的年會,尤其要對全體「亞洲台灣商會聯合總會」的理監事同仁,長期對台灣及政府的支持表示十二萬分的感謝之意,並希望大家回到僑居地後,能向所有的台商朋友傳達本人與政府的關懷與感激。
過去這十幾年來,整個國際貿易發生了重大的變化,其中以中國製造的產品充斥於全球市場格外引人注目。之前有人形容中國是所謂的「世界工廠」,但曾幾何時,中國這個「世界工廠」變成了全世界最危險、也最可怕的「黑心市場」。
依據統計由美國「消費產品安全委員會」要求從市場撤回的產品,其中由中國所生產的竟然高達40%。而近來一連串由中國所製造的毒牙膏、有毒的寵物食品及兒童玩具、含有禁藥的農漁產品,以及劣質的汽車輪胎,不斷造成消費者死亡或重大損失等駭人聽聞的案例,迫使許多歐美的廠商發起所謂「China Free」的運動,也就是明白的標示相關的產品完全不含有任何中國製造的成分。這種新型態的貿易糾紛與過去中美之間所存在的商業摩擦完全不同,是由民間消費者與廠商自發組成,背後所代表的意義與可能造成的效應值得我們高度重視。
同時,在強大民意的壓力之下,美國布希總統於這個月18日,正式下令成立一個由高級助理所組成,並由衛生與人道部李維特部長所領軍,專門監督來自「中國」與全世界進口產品安全的「工作小組」。兩天後,也就是這個月20日,日本內閣鹽崎官房長官也宣布,首相官邸召開「有關確保進口商品安全的緊急官民聯席會議」,就廣受人們擔心的中國產品等外國進口商品的安全性討論因應方案,並強調:「官民要齊心協力,共同確保進口商品的安全」。具體顯示中國黑心產品的問題已經對國際社會造成非常嚴重的衝擊,而相關反制措施是否會擴大到「歐盟」及其他國家,以及是否會對赴中國投資生產的台商帶來什麼樣的影響,都是未來必須密切關注的議題。
自本人就任總統以來,對於台商赴中國投資設廠就一再強調必須要有「風險管理」的觀念,不但要重視國家安全的風險、要重視中國法治不彰的風險、要重視中國政府任意打壓的風險,現在更要特別注意中國商品在國際市場商譽掃地的風險。
過去半個多世紀以來,經由台灣人民共同努力經營,好不容易才打造出台灣這一個「金字招牌」,只要有「Made in Taiwan」的標示,就是舉世公認的最優良產品,這是2,300萬台灣人民最珍貴的資產,更期待所有台商朋友在海外事業有成之餘,能再次的「深耕台灣、投資台灣、加碼台灣」,一同分享台灣這塊「金字招牌」所創造出來的高附加價值。
但非常的遺憾,有少數人只因為偏頗的「一中」意識型態,極力鼓吹「兩岸共同市場」即所謂的「一中市場」,自我矮化把台灣變成中國的離島經濟特區。而且寧願捨棄台灣這塊「金字招牌」,硬是要與中國的「黑心品牌」緊密連結,這種昧於現實,為了一人一黨的「大中國意識形態」,而置台灣人民的利益與福祉於不顧,這種不斷向中國傾斜、甚至到了向中國逢迎巴結的心態,令人非常不解,也感到痛心。
「兩岸共同市場」即「一中市場」絕對是台灣邁向「終極統一」的第一步,「經濟一中」是用來包裝「政治一中」的毒藥糖衣,只要當台灣的經濟命脈、生存命脈完全被中國所控制,台灣就可能淪為第二個香港。
當年有關香港主權歸屬的「中英談判」,中國能夠有恃無恐,甚至到了予取予求的地步,就是因為中國徹底掌握了香港的經濟命脈。如果英國政府不屈從,香港一切民生必需品的供應立刻就會被切斷。只要經濟被統一,政治併吞馬上就接踵而來。十年過去了,八百萬港人猶如「籠中鳥」的悲慘命運值得2,300萬台灣人民警惕,我們絕對不能重蹈覆轍,讓「經濟一中」來為「政治一中」打頭陣,「以商圍政、以通促統」,最後把二次「政黨輪替」變成了台灣的「主權移轉」,把台灣的主權移轉給中國。
1997年香港主權移轉給中國,除了移民海外,港人完全別無選擇,因為香港人民不擁有香港的主權,不能由自己當家做主。但2,300萬的台灣人民是有選擇的,我們不但擁有國家主權,更可以直接選舉總統並擁有公民投票的權利,完全有能力自己來當家做主。同時,本人更相信,偉大的台灣人民絕對有足夠的信心與智慧,在2008年總統大選的歷史關鍵時刻,再一次做出最明智,也最正確的選擇,讓堅持台灣主體意識的政權繼續延續下去,為建立台灣成為一個真正自由、民主且正常的國家不斷大步向前邁進。
最後,要再一次感謝各位的辛苦與努力及主辦單位的邀請,並預祝此次的年會圓滿成功,各位在座的先進及朋友,大家身體健康、萬事如意,事業興盛、鴻圖大展。