中華民國總統府

　　總統府今天下午召開記者會，由陳其邁副秘書長主持，正式宣布呂副總統秀蓮女士將於7月2日出訪中南美洲友邦多明尼加共和國、巴拉圭共和國及瓜地馬拉共和國等地。
　　陳副秘書長致詞內容全文為：
　　首先歡迎並感謝大家出席記者會，今天主要向各位報告有關副總統柔性外交出訪巴拉圭，出席我與巴拉圭建交50週年慶祝活動，副總統也順道拜訪多明尼加及瓜地馬拉。
　　有關副總統此行出訪緣由，係因為巴拉圭是我國位於南美洲的忠實友邦，兩國政府互動頻繁。陳總統從2000年就職之後，曾於2001年5月間率團訪問巴拉圭，副總統亦曾於2002年1月率團訪巴拉圭，並於2003年8月率團赴巴拉圭參加巴國現任總統杜華德(Nicanor Duarte Frutos)的就職典禮，杜華德總統也曾經於2004年5月親自率團來台參加陳總統及呂副總統的就職典禮。本年7月8日是台巴兩國建交50週年紀念，為慶祝二國半個世紀的堅定友誼，副總統乃在巴國的盛情邀請下，安排此次參訪行程，表示對台巴邦誼之重視。
　　此外，多明尼加及瓜地馬拉部分，多明尼加與瓜地馬拉歷次不論在台灣參加世界衛生組織（WHO）或是聯合國（UN），在台灣爭取國際地位上，一向給予台灣堅定的支持之外，雙方政府首長的互動也相當頻繁，包括多明尼加總統費南德斯（Leonel Fernandez Reyna）及瓜地馬拉總統貝爾傑（Oscar Berger Perdomo）曾於去（2006）年及今（2007）年率團訪台。為報聘多國費南德茲總統以及瓜國貝爾傑總統的參訪，並宣慰當地僑胞，副總統此行亦將順訪多明尼加及瓜地馬拉兩國。
　　副總統此行預定於7月2日率團出訪，於7月4日抵達多明尼加訪問三日，隨後於7月6日離多國赴巴拉圭參加兩國建交50週年慶典，並將在7月9日離巴赴訪瓜地馬拉，7月11日結束訪瓜行程後返回台北。
　　各位也都相當清楚，多明尼加、巴拉圭及瓜地馬拉等我國友邦，與我國邦誼淵遠流長。長期以來，台灣透過各項經貿、技術等合作發展雙方友誼，雙邊關係因此而日益緊密堅實，也更能在國際間相互扶持。所以此次副總統此行不遠千里赴訪，可望鞏固雙方既有邦誼、宣慰僑胞並提振駐外人員士氣。
　　副總統這次的中南美洲之旅除將強化我與邦交國的互動之外，也會增進國際社會對我國的瞭解，相信必能同時提升我國持續追求民主、和平與人權等普世價值的國際形象。
　　外交部次長侯清山也出席此次出訪記者會，並說明副總統此次出訪的重要行程，同時也一一回答記者朋友的提問。