總統府新聞
96年05月26日
總統為2007高雄縣鳳荔文化觀光季開幕
陳總統水扁先生今天中午為2007高雄縣鳳荔文化觀光季開幕並為大樹鄉生產的玉荷包代言,也為玉荷包的義賣做見證。
總統致詞表示,玉荷包甜又好吃,可以說是我們台灣第一等的水果,全世界第一等最好吃的水果,大樹鄉的玉荷包也是國家級、總統級、最高級、最有面子的「伴手」。
總統致詞內容全文為(台語):
今日非常歡喜,再一次來到咱高雄縣大樹鄉,不過今天有特別重要的任務,就是要實踐上次的承諾,來幫忙咱鄉親鬥拍賣、鬥宣傳咱大樹鄉所生產的玉荷包,做咱大樹鄉玉荷包的代言人。
玉荷包甜又好吃,可以說是咱台灣第一等的水果,全世界第一等最好吃的水果,大樹鄉的玉荷包也是國家級、總統級、最高級、最有面子的「伴手」。今天在這裡我要向大家講,我今年已訂大樹鄉的玉荷包,送給所有在台灣的外國大使和代表,做總統五月節的贈禮,一方面幫忙大家鬥推銷,乎外國的朋友知道台灣有這樣好的水果。另外一方面,也提早和大家作伙提早來慶祝今年的五月節。
當然,最重要的是,總統要買的大樹鄉玉荷包,是隨講隨訂,絕對不是空頭支票。去年台灣的香蕉大出,國內有一個政黨,伊講伊已經和對岸的中國講好,要幫忙咱農民推銷2000公噸的香蕉,結果只銷出去118公噸,6%都不夠,事後證明這完全是一個騙局。
2004年,本人連任總統以後,部分的在野黨配合中國的統戰,不斷炒「台灣水果銷中國」的議題,企圖破壞和分化咱農民和政府的關係。當時,政府一再強調,台灣水果在中國的市場絕對是非常的有限,如果要出口,日本、美國和歐洲的市場才是大家要打拼的市場。
經過這幾年的努力,在出口項目上,台灣成為全世界唯一可以將蝴蝶蘭和伊所需要的生長介質做伙銷去美國的國家,台灣的木瓜也突破嚴格的檢疫可以銷去日本,台灣的芒果不但在日本和韓國大大受到歡迎,更進一步銷去紐西蘭和澳洲。台灣米也在33年後,重新出現在日本的市場,受到當地消費者非常熱烈的歡迎。
另外,就出口的數量,以芒果為例,自從2003年到2006出口的金額成長16%,香蕉自從2005年開放貿易商自由出口以後,去年外銷的金額就大大增加49%,得到非常好的成績。目前農委會在蘇主委的卓越領導下,更進一步訂定新的目標,希望未來三年台灣農產品外銷的金額能夠再增加20%,不只是要建立咱台灣農產品的國際形象,更希望為咱農民朋友增加收入,提高咱農村的生活品質。
這幾年來,大家也有看到,不但是咱台灣的農業技術,更有咱所使用的商標和品牌,攏給中國那邊偷拿去,造成咱農民朋友非常大的損失。政府非常重視這個問題,咱農委會目前正積極推動:禁止管制的種苗出口、輔導申請專利保護、建立農業智慧財產權保護的機制,以及加強敏感性關鍵技術和研究成果輸出的管制的措施,但是最重要的是大家要有警覺性,不能為了一時的利益,結果對台灣的農業造成無法彌補的損失。只要咱好好掌握生產的技術,咱就不驚和別人競爭,咱就有法度為台灣的農業開創一條新的道路。
上一次來到咱大樹鄉,我有講過,如果「國民年金法」在今年的7月立法院無法度通過,行政院馬上就要提案將「老農津貼」增加一千元,由一個月五千元提高到一個月六千元。這個承諾到今天完全沒任何的改變,我相信這是大家期待的好消息才對,而且政府也進一步宣布要來檢討放寬農地使用的限制,希望讓在都市邊,或者科學園區和高鐵車站邊的農地能夠改做住宅用地,增加土地使用的效率和價值。另外,也希望在我的任期以內,通過「農村改建條例」,由政府提供相關的補助和優待的措施,給大家有機會來翻修或是整建舊的房舍,同時配合農村公共設施的加強,讓更多的資源不斷投入咱農村地區,吸引少年朋友回來故鄉就業,使農村地區有新的活力和新的生命。
「增加投資台灣、創造就業機會、拉近城鄉距離、縮短貧富差距」這是政府施政所追求的四大目標,具體的作法,就是要從照顧「中南部地區、中下階層、中小企業」的「三中政策」做起。行政院已經指示所有相關的部會,針對「三中政策」詳細的提出具體的工作計畫,未來咱會一項一項的推出,展現咱對本土、弱勢,以及公義的重視和關懷。
最後,要在這和大家共同祈求上天,使咱台灣能夠風調雨順、四時無災、五穀豐收、六畜興旺,來保佑咱所有的鄉親朋友家家戶戶平安、大賺錢。