總統夫人吳淑珍女士「珍藏台灣.文化睦誼」之旅在台北時間(七月十六日)下午一時許抵達德國法蘭克福機場,駐德代表胡為真伉儷登機恭迎總統夫人,在稍事休息後隨即轉往柏林Tempelhof機場,駐德副代表陳正治伉儷率員歡迎總統夫人抵達,並逕赴訪德期間下榻的阿德隆旅館。在抵達旅館時,總統夫人接受僑胞代表獻花與熱烈歡迎,夫人親切地與他們握手寒喧,感謝大家的熱誠接待。
下午,夫人暨訪團開始在德國的訪問行程,首站抵達國家畫廊〈Alte National Galerie〉,由於該畫廊之藝術品也即將在明年至故宮博物院展出,夫人對所展出的作品展現高度的興趣,專注聆聽導覽員的詳細解說,並對展出作品的精采豐富給予熱烈的嘉許。
在回答隨團採訪記者詢問時,夫人表示,她非常感謝大家對她的關心,而此行她的身體狀況不錯,在抵達柏林時即與陳總統通了電話,總統相當關心她的身體健康情形,特地叮嚀她要注意身體保養。夫人也說,她此行除了參加故宮文物來德展出外,也要讓德國朋友更加了解台灣民主的進步與發展。
當結束國家畫廊的參訪後,訪團一行前往柏林圍牆遺址參觀。目前柏林圍牆遺址僅剩約一點三公里長,牆上有遊客以不同色彩油漆的塗鴉,其中有一句寫著:「A扁必勝」,吸引了不少人的目光,夫人也來到了寫有這句話的圍牆前,當記者問到,夫人面對柏林圍牆有何感想時,夫人表示,民主必定站在勝利的一邊,人民一定會選擇民主,柏林圍牆就是最好的例證;期間也有媒體問到,倘若夫人有機會在圍牆上寫句話時,最想寫的是甚麼話時,夫人表示,現在她以第一夫人身分不便在圍牆上寫字,但當她卸下總統夫人身分時,若有機會,她會寫上:「台灣人民勝利」幾個字。
晚間,夫人參加駐德代表處胡代表晚宴,並應邀致詞。夫人首先感謝大家的熱情與會,以及代表處的盛情安排,讓她相當感動。
夫人指出,柏林圍牆拆除前後她都曾來過此地,這次是她第三次來到德國柏林,感覺相當親切。而此次訪德,主要目的是參加長久努力之後,終於有機會實現的故宮文物展出,令人高興。
夫人表示,我國外交處境困難,雖然我們與德國並無正式邦交關係,但在經貿與文化交流上卻頻繁而密切,德國是台灣在歐洲最大的貿易國,而台灣也是德國在亞洲第三大的貿易夥伴,透過這樣的交流方式,雙方的關係可說相當頻密。而方才在國家畫廊看到的作品,也即將前往台灣展出,如此情感與交流,相信彼此的關係一定會更進一步。
夫人也對在德僑胞的努力及對政府的支持表達最高的敬意與謝忱。夫人說,僑胞們不管在國內遭逢九二一震災或SARS期間都能給予熱烈的支持關心,讓人相當感動。雖然,在德僑胞為數並不多,但大家所表現出來的溫馨卻一點也不亞於其他地區的僑胞朋友們。
夫人幽默地告訴在場來賓,她在總統擔任台北市長期間,曾來過柏林,但這次她是第一夫人身分前來,在晚宴前總統與她通話,還特地告訴她要好好表現,可以想見總統的關心。
夫人表示,現在總統是經由民選產生,總統與總統夫人與威權時代已經大不相同,夫人說,「我們與一般人民沒有什麼不同,只是換了頭銜」,總統四年一任,大家都有機會當總統。夫人指出,很高興台灣在公元二千年完成了政權和平轉移,獲得歐洲各先進國家的認同,此外歐洲議會也有很多朋友都非常支持台灣,但即使如此,我們仍然要持續努力,尤其台灣長期處在中共的威脅之下,東南沿海的飛彈部署,造成的威脅比SARS還要大。
夫人也稱許僑胞們在異地的辛勤打拼,他們離鄉背井,在僑居地生根立足,十分不容易,還能在有所成就之後,回饋自己祖國,關懷家鄉,相信台灣每位民眾一定都能感受到所有僑胞們的用心與關愛,而政府也一定有信心能在最短時間內完成各項改革與建設。
對於明天即將開幕的故宮文物展,夫人感到相當高興,而這也是她此行的重頭戲之一,她相信經由此次難得的文化交流,台德之間的關係一定能日益精進,愈來愈好。
夫人也再度提及當她參觀柏林圍牆時,記者問到她心中的感受時,夫人強調,柏林圍牆的拆除代表了民主是全世界普世價值,再堅固的鋼筋水泥也比不上人民的心,民心雖然無形,卻是最為堅韌,沒有什麼事物比得上的。
夫人最後再次感謝大家的撥冗與宴,大家來自德國各地,這份盛情令她難忘。她並代表總統,以最誠摯的祝福獻給大家,祝大家身體健康、萬事如意。