中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見「台日技術交流研討會」日本早稻田大學代表一行，對訪賓們來台與會，代表中華民國政府與人民表達最高的歡迎與感謝之忱。
　　總統表示，今年是日本早稻田大學創校125週年，對於即將在今年10月所舉辦的校慶，他預祝所有的校慶活動能夠順利進行，同時也祝福即將舉行的「台日技術交流研討會」圓滿成功。
　　總統指出，2003年10月他與校長白井克彥在總統府晤面，不到兩個星期，早稻田大學即成立了單獨以台灣為主題的研究所，該所並於去年10月舉辦視訊會議與他對話，同時去年10月執政黨游主席更應邀赴該校訪問並進行專題演講，總統也再次表達感謝之忱。
　　總統表示，早稻田大學在日本政治、經濟、社會等各層面都是極具影響力的學校，在機器人、生命科學、地球環境方面，特別是在IT、半導體以及奈米技術等，都有非常傑出的研究成果。該校也和我國台灣大學等學校及學術研究機構有很好的交流與合作，他相信「台日技術交流研討會」的舉行將會非常成功。
　　總統指出，台、日兩國關係友好密切，尤其是在商業合作與經貿交流漸入佳境，去年雙邊貿易總額超過625億美元，日本是台灣第二大貿易伙伴，而台灣是日本第四大貿易伙伴，希望能在既有的基礎之上，繼續推動互利互惠的經貿措施，簽署台日自由貿易協定（FTA），使雙方互蒙其惠。
　　總統也進一步表示，他瞭解台、日經貿的發展要一次到位絕對有其困難，也知道現實上所遭遇的難題，但如果能繼續強化兩國間的經貿關係，尤其在簽署兩國投資保障協定或是經濟伙伴關係協定(EPA)，漸進性地簽署FTA，則是雙方可以好好考慮、共同努力的目標。
　　總統並指出，兩國的經貿關係具有互補性，從早期在資金、技術的合作，到今天於創新、研發的合作及共同投資中國，都有非常大的合作空間。
　　「台日技術交流研討會」日本早稻田大學代表一行由校長白井克彥率領，上午由大明產業股份有限公司董事長方仁惠陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳其邁也在座。